Dansk Optikerforening november 2010 nr. 6 · LEDEREN 3 Er din viden gratis? Optometristydelser er en sundhedsvirksomhed og en del af sundhedsvæsenets tilbud

Dansk Optiker Forbund november 2010

nr. 6

3LEDEREN

Er din viden gratis? Optiske ydelser er en sundhedsvirksomhed og en del af de ydelser, som sundhedssektoren tilbyder forbrugeren.

SKAT har i en afgørelse fritaget optikerens øjenundersøgelse for moms, da der er tale om en behandling i sundhedslovens forstand. Optometristen er underlagt Sundhedsloven sammen med de øvrige sundhedsprofessionelle, optikeren skal føre journal og optikeren skal indberette uforudsete hændelser til Sundhedsstyrelsen mv.

Optikeren har et bredt og kvalificeret tilbud til forbrugeren med synsproblemer og optikeren har den nødvendige viden til at konsultere øjenlægen evt. Derfor er formålet med foreningen, at optikeren bliver den sundhedsprofessionelle, som forbrugeren straks tænker på, når der opstår synsproblemer.

Men her opstår dilemmaet. For hvordan opbygger man nok troværdighed med en tjeneste, der markedsføres som gratis?

Så er det ikke på tide, at branchen giver omverdenen besked om, at den danske optiker har gennemgået en høj faglig uddannelse, og at denne viden ikke er gratis?

Flere og flere optikere og kæder har allerede afkræftet myten

Synsundersøgelsen hos optikeren er gratis. Flere er på vej, men mange er stadig tøvende.

Hvad er værdien af en øjenundersøgelse? Der er ikke noget klart svar på dette spørgsmål.

Udgangspunktet er prognosen i bemyndigelsen af omhu og samvittighed og dermed den tid, der vil blive brugt i forhold til lønomkostninger og øvrige omkostninger. Konsekvensen af SKATs beslutning om, at synsprøven er fritaget for salgsafgift, bør også tages i betragtning, da der ikke længere kan fradrages merværdiafgift i indkøbsprisen for apparater til konferencelokalet synstest. Om synstesten skal koste 110 kr., 450 kr. eller mere afhænger helt af den respektive virksomheds prispolitik.

Så selvom forandring kan være en stor udfordring for mange virksomheder, er det vejen at gå, hvis erhvervet fortsat skal være tillid til af forbrugere og en betroet partner til sundhedsindustrien.

Af Michael Larsen

Formand for Dansk Optiker Forening

Dansk Optiker Forbund, Optikernes Fællesudvalg og

Dansk ErhvervsOptik se ha trasladado a:

Languebrogade 5 1411 København K

5INDRE

seksten

Elpæren hører snart fortiden til. Men spørgsmålet er, om du kan opnå samme høje lyskvalitet ved at udskifte glødelampen med energisparelampen?

Ifølge Sonia Chevalier, projektleder på de interne inspirationsfora.

Hos Silmo går det meste af moden i retro-vintage-retningen.

Almindelige sygdomme i det forreste segment del 2.

Bag pionerrebellen i brilleindustrien

Anti-nærsynethedsbriller og kontaktlinser

Dansk brilledesign

Synsdefekter: langsynethed og nærsynethed

Silmo 2010

Kliniske aspekter af Dk/t, del 2

Se elektrisk lys i alle farver

Ekspertdebat: Reaktion på Steen Sausts bidrag "Er OEP en ting fra fortiden?"

nyt produkt

afdeling

ny genbrugskommission

Kurser/Kalender

100 % UV-beskyttelse på fronten er lovpligtigt for alle solbriller, men blænding (reflekteret lys) elimineres kun med polariserende solcreme. Alle Polaroid Eyewear-solbriller er polariserede, hvilket sikrer skarpere kontraster og blændfrit syn. Polaroid-briller +46 86 80 22 50

Vejen til succes hos danske Ørgreen har haft sine op- og nedture.

AF UNIVERSITET FOR OPTIK6

om fortsættelsen af artiklen i sidste nummer, hvor hip-

Efter at have behandlet akutte sygdomme i øjenlåg og bindehinde, følger anden del, hvor vi ser nærmere på hornhinden og linsen.

CorneaSlit lampen er til direkte fokal belysning med en spalte på cirka 1,5 mm og forstørrelsen kan drejes til cirka 1,5 mm. 25X. Forstørrelsen skal være stor, men ikke mere end at hele hornhinden kan ses i én højde. Hvis vi nu scanner over overfladen, kan forskellige tilstande opstå.

Det værst tænkelige er mikrobiel keratitis.

Generelt er det ikke en almindelig tilstand, men blandt vores patienter har vi en gruppe, der er særligt udsat for keratitis: kontaktlinsebrugere.

Mikrobiel keratitis er karakteriseret ved et sprængt epitel inficeret af en mikroorganisme og et underliggende infiltrat som reaktion på infektion. Afhængigt af hvilke bakterier der er involveret, kan skaden udvikle sig utrolig hurtigt, hvilket gør en akut henvisning til en læge absolut nødvendig.

Symptomer på bakteriel keratitis er fotofobi, fremmedlegemefornemmelse, smerte, muligvis tåreflåd. Forbedres, når der bruges kontaktlinser i stedet for briller (da såret er dækket af linsen).

På spaltelampe ses et gråligt infiltrat med hævet og ødelagt overliggende epitel. Bindehinden vil være rød, især i området ved kanten af hornhinden, hvor infektionen er. Fluorescein dryppes ind i epitelet på det berørte sted. Lysets vej kan være synlig, hvis patienten kan sidde stille og samtidig rette lyset ind i øjet.

Differentialdiagnosen kan omfatte anden keratitis såsom herpes eller acanthamoeba og en uheldig udskrabning af hornhindens epitel. Det kan historien dog hurtigt afklare med curettage.

Behandling: Søg læge omgående! Hvis konsultationen er uden for kontortiden, skal patienten kontakte vagtlægen eller skadestuen. Det kan ikke vente til i morgen!

Kontaktlinser er naturligvis kontraindiceret, og både disse og alle andre kontaktlinseprodukter skal smides ud. Make-up brugt i dagene før sygdommens begyndelse bør kasseres.

En tilstand, der kan ligne mikrobiel keratitis i udseende, er en afskrabning af hornhindens epitel. Symptomerne er smerter, fremmedlegemefornemmelse, vandige og røde øjne. Hvis du bruger kontaktlinser, kan du føle dig mere tryg ved at bruge dem end uden dem, da linsen fungerer som et skjold for hornhinden mod øjenlågets konstante bevægelse gennem skader for hvert blink. Symptomerne kan variere i sværhedsgrad afhængigt af omfanget af skaden.

Du kan gøre noget af det i spaltelampen.

Nogle gange er sliddet let synligt, men en injektion med fluorescein er ofte nødvendig for at bekræfte fundet. Udseendet af sliddet varierer afhængigt af årsagen; Et sandkorn, øjenhår osv., der sidder under øjenlåget og gentagne gange flimrer på hornhinden, efterlader et andet mærke end utilsigtet fjernelse af kontaktlinser, hvor en fingernegl river gennem et stykke epitel med hende. Læg mærke til dybden og omfanget af misfarvningen og dokumenter dette så nøje som muligt på skiltet.

Det burde ikke være svært at bakke din diagnose op ved at spørge patienten, om de har nogen idé om, hvordan situationen er opstået. Som regel kender patienten selv årsagen.

Hornhindens epitel består af 5 til 7 lag af celler, som alle udvikler sig fra basalmembranen og skubbes mod forsiden af hornhinden for til sidst at brække af og blive båret med af tårefilmen. Det vil sige, at epitellaget regenererer efter nogen tid. Det tager cirka en uge at udskifte hele epitellaget, så skaden er fuldt helet efter højst en uge, men et "plaster" af det beskadigede område er synligt efter et par timer.

Det vil sige, at hvis du farver med fluorescein efter en dag eller to, kan du se negativ farvning: det område, hvor farvestoffet tidligere blev absorberet, får nu mindre pletter end det omgivende sunde epitel! Det skyldes, at epitelcellerne, der dækker skaden, er blevet strakt så langt, at de ikke længere har mikrovilli på overfladen og derfor ikke er i stand til at klæbe til slimlaget, fluoresceinet eller det omgivende epitel. Så dette er et tegn på, at området er blevet gendækket med epitel og ikke må forveksles med "ægte misfarvning."

Almindelige sygdomme i det forreste segment del 2

POR AMOND ADSERSEN

M.SC.(OPTOM)

hot cover:

Du kan med fordel skære en kartoffel på langs og bruge en ske til at lave en lille fordybning i midten af midten. Hakket skal passe nogenlunde over dit øje.

Sæt nu kartoflen i mikroovnen i cirka ½ minut for at varme den op. Vikl et klæde om kartoflen og læg det over øjet.

På den måde holder betrækket varmen inde.

>> 7

ning', hvori epitelet er involveret.

Under hornhindens helingsfase bør patienten ikke bære kontaktlinser. En lægehenvisning kan afhænge af skaden; En lille overfladisk ridse kan hele, inden patienten når at bestille tid hos lægen, mens der selvfølgelig er risiko for infektion, når først epitelet er brudt. På lægevagten er behandlingen profylaktisk (forebyggende) med antibakterielle øjendråber, så infektionsrisikoen er så lav som muligt.

Hornhindeinfiltrater ses lejlighedsvis. De er små grålige, fluffy-look pletter, der kan dukke op hvor som helst og i antal så små som en eller så mange, at de er umulige at tælle. Infiltrater kan forekomme af forskellige årsager, men de er normalt tegn på, at hornhinden er stresset af den ene eller anden grund. De består af hvide blodlegemer, der kommer ud af det limbale kar og derefter migrerer til hornhinden. Hvis de kan sive ud af blodkarrene i limbus, skyldes det, at disse blodkar har udvidet sig, så permeabiliteten af karvæggen har ændret sig, og med udvidelsen vil der naturligvis også komme mere blod i karrene. øjet vil være rødt på samme tid.

Infiltrater er f.eks. forbundet med et hornhindesår; Hvide blodlegemer sendes for at bekæmpe mikroorganismer. I et sådant tilfælde vil rødmen og infiltraterne kun være synlige i det område af øjet, der er tættest på læsionen. I

Infiltrater kan også ses, når hornhinden er under stress, fx når der er iltmangel eller irritation fra kontaktlinsebrug.

I tilfælde af en viral infektion i øjet kan adskillige infiltrater nogle gange ses fordelt over hele hornhinden. Når disse kommer sammen med en historie med løbende, vandig udflåd, let irriterede og røde øjne og hævede, ømme lymfeknuder foran ørerne, er det helt klart en virusinfektion.

Ofte kan patienten tale om andre familiemedlemmer, som for nylig har haft de samme symptomer, eller som for nylig har haft en øvre luftvejsinfektion. Infektionen er oftest forårsaget af adenovirus, som er meget smitsom. Derfor er hygiejneinformation vigtig (se behandling af viral konjunktivitis i første del af artiklen i sidste nummer).

Hvis vi nu flytter spaltelampen lidt frem og fokuserer linsen på øjet trods de små pupiller, lykkes det.

øjenlågshygiejne:

Kom et par dråber babyshampoo på en ren, fugtig vatrondel og gnid let på øjenlågens rande. Skyl sæben af med rent vand.

Pus i bakteriel konjunktivitis.

Talrige adenovirusinfiltrater.

Pterygium.

hyposfagma

8 FRA OPTISK SKOLE

Tierne giver os en idé om linsens tilstand. Ofte er det endda meget nemmere at se med spaltelampen end med oftalmoskopet, da det ikke kun har kikkertsyn, men også ekstremt god kontrol over patientens hoved, når hage og pande er placeret korrekt i de medfølgende støtter.

Ligesom hornhinden er den normale linse gennemsigtig og er omgivet af en let svulmende linsekapsel. Man kan se Y-sømmene på linsen, der viser, hvor linsefibrene mødes. Der er et omvendt Y på forsiden af linsen og et omvendt Y på bagsiden.

Grå stær kan påvirke linsen på en række måder. Grå stær kan grundlæggende opdeles i tre typer: nuklear, kortikal og subkapsulær grå stær. Ofte optræder de ikke individuelt, men patienten har flere former på én gang.

Symptomer på grå stær kan omfatte langsomt stigende sløret syn

fjernsyn og/eller nærsyn, blændingsproblemer, monokulært dobbeltsyn, ændringer i farvesyn og øget nærsynethed. De forskellige symptomer afhænger af typen af grå stær og dens sværhedsgrad.

Ved kernestær (nuklear stær) sker der en gulbrun misfarvning i den centrale del af linsen, som blandt andet har følgende konsekvenser. Det skyldes ændringer i linseproteinernes struktur. Desuden er denne type grå stær forbundet med øget myopinisering på grund af et højere brydningsindeks i linsekernen og øget sfærisk aberration. Som et resultat, når nuklear grå stær udvikler sig, oplever nogle patienter, at de kan læse igen uden læsebriller, men har problemer med at se langt væk!

I kortikal grå stær er opacificeringen forårsaget af mellemrum og vakuoler mellem linsefibrene, der skyldes lokal celledød af ukendt årsag. Disse hulrum er fyldt med væske og ligner "cykelhjuleger", der strækker sig fra kanten af linsen mod midten. Væskeakkumulering er ledsaget af et stærkt reduceret brydningsindeks i linsebarken, hvilket fører til lysspredning. Den kortikale grå stær giver dog ikke store synsproblemer, fordi synsaksen ikke er påvirket i længere tid.

Den subkapsulære grå stær er opdelt i en anterior (forreste) og en posterior (posterior) del, afhængig af om grå stær ligger under den forreste eller bageste del af linsekapslen. Begge dele skyldes ændringer/

Peter Fahmy, Stephen Hamann, Michael Larsen, Anne Katherine Sjolie. Praktisk oftalmologi. 2. udgave. 2007. Gads Forlag. ISBN 978-87-12-04314-0.

Adrian Bruce, Michael Loughnan. Sygdomme og behandlinger af det forreste øje fra A til Z. 2003. Butterworth-Heinemann. ISBN 0-7506-5261-6

Justis Ehlers, Chirag Shah. Manualen til Wills Eye. 5. udgava. 2008. Lippincott Williams & Wilkins. ISBN 978-0-7817-6962-4.

www.laegehaandbogen.dk

referencer

Lidelser i epitellaget under linsekapslen, der viser sig som små vakuoler eller granulære/plettede uklarheder på den forreste eller bageste overflade af linsen. Også her er brydningsindekset stærkt reduceret, hvilket medfører lysspredning og dermed nedsat syn. Besvær med at se er værre, når pupillen er lille, som når man møder modkørende om natten og i stærkt sollys. Patienter med subkapsulær grå stær er også mere tilbøjelige til at have nærsynsproblemer end problemer med afstandssyn.

Behandling: Kataraktoperation er nødvendig for at fjerne uklarheden af linsen. Den naturlige (overskyede) linse fjernes og erstattes normalt med en plastiklinse. Indikationerne for operation er både subjektive og objektive. Grå stæren skal begrænse synet i en sådan grad, at patienten har svært ved at udføre daglige opgaver. Desuden bør øjenlægen se efter uklarhed af linsen, hvilket sandsynligvis er årsagen til synsnedsættelsen og sandsynligvis kan føre til synsforbedring gennem operation. Synsforstyrrelser må derfor ikke skyldes andre øjensygdomme.

Jeg håber, at de sidste to artikler har inspireret dig til at bruge spaltelampen sammen med andre kontaktlinsebrugere. I fremtiden vil du ved at se på så mange forskellige øjne som muligt få en god idé om, hvad der er normalt, og hvor langt grænserne for normal strækker sig.

SÆLGES interiør knap 2 år gammel

i sort og rustfrit stål

showroom udstyr

Sammenlignet med[e-mailbeskyttet]bliver diskuteret

Stel: Bla.a. Tom Ford, Prada, Burberry,

Kenzo, Prodesign, mm

Model: 2435 NINA Design: Anna Mälstad www.scandinavianeyewear.com

10 PORTRÆT

Et medfødt iværksættergen, en flamboyant og kompromisløs tilgang til brilledesign og uovervindeligt mod banede vejen for Ørgreens succes. Men det var en rejse med svære økonomiske forhindringer.

VON MALENE ØSTERBY

Før jeg var 15 år var jeg altid selvstændig. TIL

Jeg havde råd til at købe skateboards, jeg importerede tre skateboards, tre sæt lastbiler (red. anm.: metalaksler, der fastgør et skateboards hjul til dækket), ti T-shirts og klistermærker til en værdi af 200 kroner og solgte så det hele. Så jeg havde råd til at beholde mit skateboard. "Når du ikke har så mange penge, sætter kreativiteten i gang."

Samme entreprenørånd og lyst til at udfordre sig selv finder man hos 40-årige Henrik Ørgreen og manden bag firmaet med samme navn,

Indtil i dag, men klistermærkerne er erstattet af et fancy brilledesign, skateboardet er lagt på hylden, og der er ikke mange økonomiske bekymringer. Men viljen til at udfordre det velkendte og starte nye projekter er der stadig.

'Optikeren' mødte den energiske odenseaner i en lille baghave i hjertet af København, hvor Ørgreen holder til. Mellem tre ugers rejser, med forretningsmøder i Japan og USA og optagelser af en ny kampagne i London, og en kommende ferie i Fanø, nåede vi at tilbringe et par timer i selskab med den snakkende og smilende krølhårede top. , der som sædvanlig var klædt afslappet i posede bukser, en T-shirt og et par Vans.

Født med et iværksættergen Projekter var aldrig en sjælden handelsvare i Henriks Ørgreens liv, og inspirationen kom ofte udefra. Alle-

Bag den innovative udvikling i brilleindustrien

Henrik Ørgreen, 40, var altid overbevist om, at Ørgreen Optics ville nå dertil, hvor virksomheden er i dag. Men succesen tog længere tid, end den altid optimistiske forretningsmand forventede.

11 >>

I en alder af 18 tog han til Paris med et sponsorat for at følge sin passion for skateboarding. Senere, i de franske alper og de svenske fjelde, mødte han også sine kommende partnere og nære venner Tobias Wandrup og Gregers Fastrup.

Herhjemme har han været involveret i en lang række projekter, næsten alle relateret til musik eller actionsport, hvor Henrik Ørgreen har sine rødder. Projekterne omfatter hans egen skater- og natklubvirksomhed, en stilling som distributør for det amerikanske solbrillemærke Arnette. Og så var han med til at arrangere verdensmesterskaberne i skateboard på Forum, Drømmesyns brillemesse, og grundlagde den smarte Kronprinsensgade i København som en såkaldt modegade.

Henrik Ørgreen tænkte dog aldrig på profit.

han kastede sig ud i disse mange projekter.

"Det handlede om at lave fede projekter, men det handlede aldrig om at tjene penge." Vi overlevede knap nok, men jeg kunne ikke lægge en krone til side, for det passede ikke budgettet. Men det var okay, for alt du skulle betale for var dit liftkort, noget mad, en rampe, et skateboard og noget sjov. Så blev regnskabet åbnet. "Det var det eneste, der betød dengang," siger han med et blink.

Men det var ikke fordi, at mange virksomheder ikke var rene. Det var derimod Henrik Ør-greens rastløshed, der gjorde, at han sjældent deltog i sejre.

"Mit problem er, at jeg ikke har tålmodighed nok, så jeg stak af, længe før jeg tjente penge, fordi der var andre projekter, der tiltrak flere," siger han.

Jeg solgte min lejlighed, lånte penge i banken, af venner osv.

Familie. Så det var kedeligt at være under ekstremt pres, men jeg havde modet til at gøre det og blive ved, selvom jeg skyldte Henrik Ørgreen tre mio.

Ørgreens Brand New Sun 2010 solbrillekampagne er fuld af attitude, især i farvepaletten, hvor man har sørget for at finde synergi mellem linse- og stelfarver, både i en komplementær version og som en blanding af kontrastfarver. Kampagnebilledet er optaget i London af den danske modefotograf Klaus Thymann.

12 PORTRÆT

Ørgreen - et nyt kapitel I 1997 besluttede Henrik Ørgreen, at han skulle stoppe med at flirte med flere forskellige projekter på samme tid. For en gangs skyld ville hun lægge alle sine kræfter i ét projekt: smukke designersolbriller.

”Med Ørgreen tog jeg en beslutning, som jeg ville fokusere på nu. Så i stedet for at køre ti projekter på én gang, ville jeg starte ét stort projekt, som jeg kunne lægge alle mine ideer og energi i og se, hvad det kunne blive til,” forklarer han.

Sammen med sine venner Tobias Wan-drup og Gregers Fastrup stiftede han Ørgreen med visionen om at blive Skandinaviens første og fedeste solbrillemærke.

Men i et land, hvor himlen er grå det meste af året, og hvis bankkonto giver genlyd med et rungende hul, fik den drøm hurtigt et hit. Som et resultat begyndte trioen at se muligheder i briller, som en kunde havde foreslået dem ved flere lejligheder.

"Vi bemærkede, at flere og flere mennesker tog vores solbriller og kørte dem op, og så tænkte vi, lad os prøve at gøre noget, som vi synes kunne være godt til briller," siger Henrik Orgreen.

Selvom han ikke tvivler et sekund på, at beslutningen var den rigtige, er han ikke sikker på, om Ørgreen ville have produceret et par briller.

den dag i dag, hvis der var sparet på solbriller.

"Det var lidt af nødvendighed, vi var tvunget til at opgive solbriller. Hvis vi kunne have levet af solbriller, kunne vi måske have lavet solbriller i dag," siger han.

Frisk ånde i en støvet industri Uden erfaring med fremstilling af brillestel hoppede de tre ildsjæle på projektet med ambitioner om at udfordre det sædvanlige og skabe nye og unikke løsninger inden for high-end brilledesign.

Med Ørgreen kom en virksomhed, der turde udfordre traditionen i en branche, der var, som Henrik Ørgreen udtrykte det, "støvet og konservativ." I stedet for to hængsler satte de fire hængsler på glassene og blandede forskellige farver i et stel. De var inspireret af den amerikanske bilindustri i 1950'erne og brugte bevægelse som et vigtigt element i deres design.

Fra dag ét vidste den Ør-grønne trio, hvordan deres design skulle se ud, ned til mindste detalje, og de var aldrig villige til at gå på kompromis. Også selvom dit design og dine ideer ikke matchede produktionen.

"Da vi lavede de første prototyper af vores tofarvede linser og åbne broer, fik vi et stort nej fra fabrikken," husker Henrik Ørgreen og tilføjer:

"Men så lærte vi aldrig at forveksle nej med nej, for jo mere vi jokede rundt og indså, at vi ikke var villige til at gå på kompromis, jo oftere lykkedes det."

Og det er netop denne beslutsomhed, krydret med stor sans for detaljer og innovative løsninger, der har lagt grunden til, hvad Ør-grøn er i dag. Om muligt sættes ambitionsniveauet dog endnu højere. For at opnå den bedste kvalitet blev produktionen flyttet fra det italienske hjemland til sushi-højborgen i Japan. Selvfølgelig kan italienerne lave mad, men de kan ikke levere den perfektion og finish, som Ørgreen-glas kræver.

Får røde skud af ensrettethed Ør-grøn tænker ikke bare ud af boksen, når det kommer til design og bruger utraditionelle virkemidler. For eksempel ved at lave sin udstilling om til en stor legeplads med farverige plastikbolde i sort, pink og sølv, lykkedes det Ørgreen at tiltrække sig kendte menneskers opmærksomhed.

Det er vigtigt for den autodidaktiske trio at tage noget socialt og kulturelt med hjem fra hver forretningsrejse. Så på en tur til Japan besluttede de tre partnere at køre otte timer for at deltage i en to-timers fiskeauktion og spise frokost og derefter køre hele vejen tilbage.

I den seneste kollektion er det rebelske brillefirma blevet inspireret af den kontroversielle forfatter Carlos Casteneda og filmen Blade Runner af filminstruktøren Ridley Scott med "Carlos" og "Ridley"-brillerne.

Vi kan ikke lide at følge andre.

Så snart vi hører ordet retning, får vi røde knapper, og vi går i den modsatte retning. Henrik Orgreen

New York Design Week 2009, hvor de udstillede sammen med store eksklusive mærker som Stella McCartney og Diane von Furstenberg. Ørgreen er også kendetegnet ved brugen af mærkelige farver, stikningseffekter og forskellige motiver i sine kampagner og vinduesudstillinger. For Ørgreen handler det ikke kun om at sætte briller i fokus, men meget mere om at give personlighed og et strejf af livsstil til udstillingerne.

”I den optiske industri vil optikeren meget gerne have et nærbillede af en smuk model iført briller, men det er vi ikke enige i,” siger manden bag Ørgreen-brillerne.

For er der noget, Ørgreen ikke bryder sig om, så er det, at politikker bliver anvendt og er konventionelle.

”Vi kan ikke lide at følge andre. Så snart vi hører ordet retning, får vi røde knapper, og vi går i den modsatte retning. Så det kan godt være, vi laver en fejl, men så laver vi vores egen fejl. "Det handler ikke kun om at være imod Rasmus, det er også, fordi vi tror på de ting, vi gør."

Mest kopieret mærke. Og med god grund: Selvtilliden er høj hos Ørgreen Trekløveret. Den danske designperle har gennem de seneste ti år skabt sig en plads som et af de toneangivende brands inden for high-end brilledesign på den internationale scene og inspireret branchen med former, farver og teknikker. Desværre er der også en ulempe.

medaljen Flere etablerede brands, som det legendariske Ray-Ban, har let udviklet en så skarp sans for danske designsmykker, at Ørgreen har måttet lukke showroomet på sin hjemmeside.

"Vi lukkede siden, fordi vores ideer bare blev udnyttet, og det kunne vi ikke acceptere," siger Ørgreen og tilføjer, at Ørgreen har været den mest kopierede internationale virksomhed uden sammenligning i de sidste fem-seks år.

For år tilbage kunne man miste nattesøvnen af ren vrede, i dag har man lært at leve med, at både kendte og ukendte virksomheder ofte er for langt foran spillet.

(Video) What opticians can’t tell about your eye health?

"Jeg plejede at tage det meget personligt. Jeg har helt sikkert haft en dårlig dag/uge/måned, hvor folk kopierede os direkte. Det påvirker mig hele tiden nu, men jeg kan lægge det til side, og nu har jeg nogle kompetente advokater, der beskytter vores intellektuelle ejendomsrettigheder.", siger.

Op- og nedture Mens Ørgreen nu kan nyde al den frihed, der følger med at være en succesfuld international virksomhed, har det ikke altid været en tur i parken.

"Hvis vi havde vidst, hvor svært det ville blive, ville vi måske have genovervejet, om brilleindustrien var det rigtige for os."

Rød. "Det var ikke nemt, hverken økonomisk eller som partner: Tobias, Gregers og jeg var ved flere lejligheder tæt på at slå op," siger Henrik Ørgreen og kører en hånd gennem sit mørkebrune hår.

For selv når forretningen var god, tog det Ørgreen mindst seks-syv år at vende et underskud til overskud. Mens mange ville have drejet nøglen om år før, havde Henrik Ørgreen is i maven og var overbevist om, at økonomien ville komme sig.

”Jeg solgte min lejlighed, lånte penge i banken, af venner og familie. Så det var kedeligt, at jeg var ekstremt presset, men jeg havde modet til at gøre det og blive ved, selvom jeg skyldte mere end tre millioner,” siger han.

Ørgrønne briller bliver:

Et Ørgreen show gennemgår mere end 100 arbejdsprocesser fra idé til færdigt produkt og det kan ofte tage op til seks måneder at nå den ønskede perfektion. Det første skridt er udviklingen af ideer og et hav af skitser: Der laves mere end 100 tegninger for hvert udkast. Ifølge tegningerne bygges der 3 til 5 prototyper per model, både i Japan og Danmark. Derefter begynder produktionen, hvor hvert par briller gennemgår 80 til 100 processer, før de får den perfekte finish.

14 PORTRÆT

Listen over kendisser, der er blevet set iført Ørgreens designs, er lang. Det omfatter jazzlegenden Hurbie Hancock, skuespillerinden og modeikonet Kate Hudson og Avatar-stjernen Sam Worthington, der optrådte ved Oscar-uddelingen i 2010 i et par Chill 34'ere.

Om Orgreen:

Ørgreen blev grundlagt i 1997 og består af Trekløve Right Henrik Ørgreen og Tobias Wandrup, der udvikler og designer brillerne, samt salgsdirektør Gregers Fastrup. De tre venner og associerede mødtes gennem deres fælles interesse, snowboarding, og har alle rødder i undergrundsscenen.

Ørgreen startede med at lave solbriller, men i dag laver virksomheden både solbriller og briller af højeste kvalitet. Ørgreen er kendetegnet ved en blanding af forskellige materialer (titanium, acetat, ædeltræ, horn, perlemor) og innovative farvekombinationer.

Ørgreen fremstilles på 11 forskellige fabrikker i Japan og sælges i 42 lande verden over.

"De mest succesrige mennesker i verden", og pludselig ændrede de titlen. Men det var en stor joke, for vi hører ikke til i samme kategori som de andre skuespillere. Men det blev meget omtalt i bedste sendetid i mere end 150 lande.

En gang iværksætter, altid iværksætter Selvom Henrik Ørgreen vil være drivkraften bag Ørgreen i mange år fremover, afviser han ikke, at fremtiden kan bringe nye projekter.

"Måske kunne jeg godt tænke mig at sætte farten ned og starte med fedtet-"

En lille restaurant og hotel, der kan rumme femten personer og bare hygge sig med mennesker. "Det er ikke en umulig tanke," siger han.

Det er tydeligt, at det iværksættergen, der fik 15-årige Henrik Ørgreen til at importere klistermærker til at købe skateboards, stadig er intakt og måske aldrig slutter.

"Siden jeg var 15, har jeg virkelig troet på, at jeg gjorde det, jeg ville. Og jeg glæder mig til, når jeg er 85 og kan se tilbage på mit liv og sige, jamen sådan har det været hele mit liv. "

Henrik Ørgreen lærte meget af oplevelsen og med egne ord "gjorde ham mere moden". Samværet med de to kammerater er også blevet bedre gennem årene, og temperamentet koger sjældent over i dag.

”Vi har det vildeste teamwork i dag. Folk respekterer os, og det virker. "Selvfølgelig kan vi stadig ikke blive enige om nogle ting, men hvor der før var nærmest drabelige argumenter, kan vi nu snakke pænt og være objektive," siger han.

Selvom Ørgreens Design er stolt af den anerkendelse, Ørgreens Design har modtaget verden over, er den vigtigste dag i virksomhedens 13-årige historie stadig frisk i Henrik Ørgreens erindring: Dagen, hvor han betalte ud på sit sidste lån.

”Den vigtigste dag var ikke den dag, vi solgte til en akkrediteret optiker. "Det var den dag, vi ikke skyldte en krone mere, men de penge, vi tjente, blev overført til en rigtig bankkonto," siger han og smiler.

I dag ser Henrik Ørgreen også lovende ud fra et økonomisk synspunkt, i hvert fald ifølge Discovery-programmet "De rigeste mennesker i verden".

Henrik Ørgreen ryster på hovedet og griner.

"Vi blev enige om at være en del af showet baseret på en arbejdstitel, der lød:

Tilbyd dine kunder vores mest komfortable daglige kontaktlinse med blink-aktiveret genfugtning

Unik tredobbelt fugtgivende effekt: smører, fugter og opfrisker med hvert blink!

traditionelle engangslinser

1 Tårefilmen er mindre stabil over hele linsens overflade.

2 Linsen er behandlet med fugtgivende stoffer, der forbliver på linsen og bliver mindre effektiv i løbet af dagen.

DAILIES® AquaComfort Plus®

1 Linsens overflade forbliver hydreret hele dagen, da der frigives fugt fra linsen ved hvert blink.

2 Der forbliver fugt på linsen, men binder sig ikke irreversibelt.

3 Der frigives fugt til linsens overflade med forskellige hastigheder. De små PEG-molekyler ryddes hurtigt, mens de længere PVA-kæder ryddes senere på dagen.

tårefilm

Forår

Ojo

tårefilm

Forår

Ojo

16 PROFESSIONEL

Der er mere end 1,6 milliarder mennesker rundt om i verden, der er nærsynede, og to tredjedele af dem bor i Asien. Hvis vi ikke finder en måde at forhindre nærsynethed på, vil antallet af nærsynede stige til 2,5 milliarder i 2020. Selvom dette kan være en positiv stemning for brille- og kontaktlinseproducenter og -forhandlere, udgør det allerede for mange en alvorlig trussel for folks vision og mange børns uddannelsesmæssige og professionelle muligheder. Høj nærsynethed medfører en øget risiko for glaukom og nethindeløsning samt alvorligt synstab.

Hvad styrer øjets vækst, så der er balance mellem lysets brydning i hornhinden og linsen i forhold til øjets længde? Er det signaler fra nethinden, der får øjet til at forlænge og blive nærsynet som følge heraf? Professor Earl Smith fra University of Houston College of Optometry, USA, har vist, at hvis vi flytter det centrale billede ind på nethinden med korrektion, men det perifere billede forbliver sløret på nethinden ved denne korrektion, kan øjet vokse sig større. pga. nærsynethed. den bliver endnu længere og nærsynetheden bliver endnu større.

Anti-nærsynthedsbriller og kontaktlinser Hvorfor bliver flere og flere mennesker nærsynede, i en yngre alder og mange mere alvorligt nærsynede? Der er mange teorier om nærsynethed, men vi kender ikke nærsynethedskoden, og hvordan man stopper nærsynethed. Måske er der nu et nyt håb for børn fra 6 til 12 år.

AF øjenlæge Jørgen

BRUUN JENSEN

Professor Brian Holden, direktør for Vision Institute ved University of New South Wales i Australien, og hans samarbejdspartnere har sammen med Carl Zeiss Vision udviklet flere typer asfæriske linser i innovative nye designs, der kan producere et skarpt billede både centralt og perifert. . på nethinden med nærsynede øjne. De tilsvarende kontaktlinser er udviklet sammen med Ciba Vision.

Kan nærsynethedskoden knækkes, og måske kan disse anti-nærsynet korrektioner sende et stopsignal til øjet og reducere øjenovervækst? For at finde ud af, hvilke linser der havde den bedste effekt, blev forskellige linser med disse nye anti-myopi-korrektioner testet på børn i alderen 6 til 14 år ud af 700 børn i Kina og 100 børn i Australien. Udviklingen af nærsynethed hos børn med briller mod nærsynethed blev sammenlignet med målinger fra 100 børn med almindelige nærsynede briller.

Et studie i Kina begyndte i 2007 med de linser, der viste den bedste effekt. Undersøgelserne varede to år og involverede 210 børn i alderen 6 til 16 år. Progressionen af nærsynethed blev reduceret med 30 % hos børn fra 6 til 12 år, hvis far og/eller mor var nærsynet.

Hvis Brian Holden og andre anerkendte forskere står bag disse undersøgelser, må vi gå ud fra, at resultaterne er korrekte. Det kan bringe nyt håb til mange børn rundt om i verden, som er tilbøjelige til nærsynethed.

Det er måske kun et lille skridt, men et stort skridt for alle nærsynede mennesker.

De nye linser markedsføres af Carl Zeiss under navnet MyoVision, indtil videre er de kun tilgængelige i Asien. Kontaktlinser markedsføres af Ciba Vision.

Alle oplysninger stammer fra en pressemeddelelse fra Carl Zeiss Vision, Danmark og pressemeddelelser på internettet.

18 TENDENSER

POR LENE HALD

Lene Hald er uddannet i mode og visuel kommunikation på Danmarks Designskole. Siden 2003 har hun været involveret i trendforskning i forskellige sammenhænge. Blandt andet. som forfatter og fotograf for aviser og magasiner, designassistent hos det franske trendbureau Peclers-Paris, trendforsker for det hollandske trendbureau Sign of the Times og det britiske bureau Mudpie, samt trendredaktør hos pej group/scandinavian trend institut. I dette nummer af Optikeren tager Lene fat i aktuelle trends, der påvirker livsstil og brillemode. www.lene-hald.com

Dansk brilledesign

Fransk design siges ofte at være elegant og italiensk.

det er farverigt og sexet, og det engelske design er eksperimenterende. Når nationer skal skabe en fortælling om national designidentitet, er det baseret på forestillingen om, at hvert land er præget af et bestemt nationalt stiludtryk. Hvert land har sine egne historier, og de historier gør det lettere at blive kendt og anerkendt på et internationalt marked.

I Danmark er den nationale designidentitetsfortælling ofte baseret på skandinavisk funktionalisme og modernisme. Dansk industrielt design er kendt for sin lyse og lette stil med fokus på problemløsning, funktionalitet, komfort og kvalitet. En designtilgang, der begyndte i begyndelsen af det 20. århundrede og voksede sig stærkere gennem århundredet. Bevægelsen har en ren designtilgang, hvor form følger funktion. Blandt de mest kendte er designerne Hans Wegner og Arne Jacobsen, som skabte nogle af de mest ikoniske møbeldesigns fra 1950'erne og 1960'erne. Inden for arkitekturen var Jørn Utzon en dansk pioner, bedst kendt for at bygge Operahuset i Sydney. Funktionalisme er en integreret del af

den skandinaviske tilgang til design og en vare, der stadig bygges.

Inden for dansk modedesign er billedet dog ret komplekst, og det er svært at sige, at dansk mode kan tilskrives et bestemt udtryk for stil. Tager du et kig på den danske skov af modemærker, finder du en kalejdoskopisk blanding af forskellige tilgange til design. Der er den danske designer Henrik Vibs-kov, der giver et let pirrende, iscenesat look, modemærket Noir, der blander visioner om bæredygtig produktion med lummert flair. Stine Goya er kendt for sine eksperimenterende farver og print, og Wackerhaus-mærket kombinerer grafiske detaljer med herregarderobeelementer i funktionelle og feminine stile. Samtidig er der de helt store, mere produktionsorienterede virksomheder, som er mere afhængige af trendbaserede looks end unikt design-DNA. Vi har ikke gigantiske mærker som Gucci, Prada eller Louis Vuitton, tværtimod er vi kendt for en demokratisk tilgang til design. Dansk modedesign er nemt at bruge, ukompliceret og prisbilligt.

En mangfoldig tilgang til design præger også den danske brillebranche, og der er forskel på, hvor meget der lægges vægt på produktionsorienteret kontra designorienteret. Men som en kollektiv gruppe de

PAG

Hvad adskiller dansk brilledesign i 2010? Optikeren taler med fire danske brillemærker om identiteten af dansk design.

19 >>

Brillerne er designet til at ligge tæt på både i pris og udseende. Optikeren talte med fire danske brillemærker om, hvordan de forholder sig til den danske designtradition. Hvilke værdier har traditionen, og hvordan bygger man videre på det klassiske danske look for at gøre det tvivlsomt i 2010.

Prodesign Hvad synes du kan karakteriseres?

end typiske danske designværdier?

Martin Jespersen, Designer Pro-Design: Funktionalitet og fokus på æstetik er nøgleord, når man taler om danske designværdier. Danske designere er traditionelt gode til at bruge materialet og få det maksimale ud af det. Vi har ofte en minimalistisk tilgang til design, hvilket betyder, at designet aldrig bliver for "over the top".

Hvordan er danske briller anderledes?

Form dig af fremmede briller

Jorden?

MJ: Nogle af de danske brilleproducenter har i de senere år forsøgt mere og mere at tilpasse deres styles til forskellige markeder frem for at holde sig til en ren skandinavisk-dansk stil, så det er måske svært at tale om stor forskel på danske og udenlandske briller. mærker. . Jeg mener dog stadig, at dansk brilledesign er kendetegnet ved fokus på enkelt udtryk og rene grafiske linjer, i modsætning til for eksempel Sydeuropa, hvor finurlige farver og detaljer rækker endnu længere.

Hvordan er ProDesign relateret?

til den danske designtradition?

MJ: Hos ProDesign er vi meget bevidste om den danske designtradition, men lader det samtidig ikke diktere vores designs. At tage traditionelle danske designværdier i betragtning er en garanti for 'god smag' og påvirker på den måde naturligvis de designs, vi laver. Men grundlæggende forsøger vi at være åbne over for alle de inspirationer, der kommer til os fra hele verden. Vi eksperimenterer konstant med nye materialer og bestræber os altid på at rykke grænserne for, hvad der er "muligt" med de teknologier, vi har til rådighed.

Kan du vælge to stilarter?

Jeg mener, er det "typisk dansk"?

MJ: De første briller, jeg valgte, er fra vores Zense-kollektion. Den hed 7613 i 1212. Det er det perfekte eksempel på en cool retro-form, der passer lige ind på det danske og skandinaviske marked. Den valgte farvekombination er hvid, som falmer til gennemsigtig. Det er acetatglas med et flot integreret aerodynamisk hængsel.

MJ: Den anden form er en Ty Whip bestseller fra vores Essential Collection. Den hedder 1380 um 3531. Den er det perfekte eksempel på det bedste fra den danske designtradition. Med en titaniumramme, en smuk farvekombination med enkle og stærke grafiske detaljer. Udtrykket er reserveret uden at være kedeligt. Læg først mærke til alle detaljerne, som den kontrasterende farve og fræsede rille, der løber langs hele rammen ved nærmere eftersyn.

ØrgreenHvad synes du er typisk?

Er der danske designværdier?

Henrik Ørgreen, Eyewear Entrepreneur, Ørgreen: Enkle, rene, lette og gennemtænkte linjer af høj kvalitet, god sammensætning af materialer kombineret med veludførte detaljer. Sammenlignet med ex

20 TRENDS

Pels japanske design er også super udført, men de elsker at lave tyve detaljer på et par briller og selvom de alle er gennemtænkte og lækre, kan det hurtigt blive for meget, især i forhold til det danske design!

Hvordan er danske briller anderledes?

Form dig af fremmede briller

Jorden?

HØ: Danmark har i de sidste 5-10 år opnået en fremragende status som et stærkt ”brilleland” i udlandet. Udover Ørgreen skyldes det også nogle danske mærker, der er kendetegnet ved brug af titanium, rene linjer, kvalitet og teknologi. De fleste af de danske mærker er dog blot kloner af alle de internationale mærker i "mellemprissegmentet".

Hvordan er Orgreen?

til den danske designtradition?

HØ: Vi er meget stolte af at være fra Danmark. Det havde en stærk indflydelse på os internationalt, især i begyndelsen. Udlandet har som regel en positiv holdning til alt, hvad der kommer fra Danmark. Vores udgangspunkt er dog ikke udelukkende den danske designtradition. Vi værdsætter rene linjer, smukke materialer af høj kvalitet og dristige farvekombinationer, så looket ikke bliver gammelt og trist. Enhver, der vil være innovativ, bør ikke lade sig inspirere af selve brilleindustrien, men bør hente informationer andre steder fra. Derfor kombinerer vi inspiration fra mange brancher og kilder. For eksempel er detaljerne på vores stænger stærkt inspireret af bildesign fra perioden 1950-1965.

Kan du vælge to stilarter af Ørgreen?

les, synes du det er "typisk dansk"?

HØ: Den første model, Alice, tilhører vores Helium kollektion, en serie lavet i Japan af 0,7 mm beta titanium. Her er et rent, funktionelt design, ultralet uden at være kedeligt og alle de rigtige farvekombinationer.

HØ: Den anden model, Maximilian, er fra vores Echo97 kollektion, vores dyreste serie, også lavet i Japan. I princippet består briller af to linser, da vi producerer en fuld acetat linse og en titanium fuld kop og derefter forbinder dem på en teknisk moderne måde. Brillerne er et moderne look på et retrodesign, lavet af nye materialer med et moderne design. Designet er mere karakteristisk og en flot kontrast til vores helt lette titanium-designs.

Bellinger Hvad synes du kan karakteriseres?

end typiske danske designværdier?

Lead Designer Claus Bellinger, Bellinger: Jeg vil kalde det æstetisk funktionalitet. Fokus er på det smukke, det rene og det enkle.

Hvordan er danske briller anderledes?

Form dig af fremmede briller

Jorden?

CB: Danske brillemærker er gode til lidt smallere designs. Generelt vil vi ikke kalde Bellinger for et typisk dansk design, da vi også har et stort

Forkærlighed for farverige, lidt skæve detaljer, der sjældent forbindes med den nordiske designtradition. Vores seneste Silmo-kollektion trækker dog i høj grad på den danske designtradition.

Hvordan har Bellinger det?

til den danske designtradition?

CB: Når vi går i gang med at designe en ny kollektion, arbejder vi altid med forskellige universer, og dette univers danner rammen om de enkelte modeller i en kollektion. Inspirationen til vores seneste Silmo-kollektion var netop den danske designtradition og innovative, innovative designere som Morten Voss og Kasper Salto, samt klassiske ikoner som Hans J. Wegner og Arne Jacobsen og mere erfarne designere. indflydelsesrige designere som Verner Panton. Vi fastholder det feminine look ved at vende os til Royal Copenhagen porcelæn.

Kan du vælge to Bellinger-stile?

les, synes du det er "typisk dansk"?

CB: Dernæst vil jeg gerne påpege vores Blac-briller, som er kulfiberglas fremstillet i Danmark. Kulfiber og glasfiber er kendetegnet ved deres eksklusive vævede overflade, enestående lethed kombineret med stor modstand.

CB: Som et andet par briller vil jeg gerne fremhæve en fra dette års Silmo-kollektion. Som jeg sagde før, er den skabt i overensstemmelse med den mangfoldighed, der kendetegner den danske designtradition. Fra klassikere som Hans J. Wegner og Arne Jacobsen til moderne og innovative designere som Morten Voss og Kasper Salto.

Feye Hvad tror du kan karakteriseres?

end typiske danske designværdier?

Lars Halstrøm, CEO, Feye: Danske designværdier er baseret på en form for renhed og minimalisme. Det er også kendetegnende for en dansk designer at have en holdning til det, der skabes. De gemmer sig ikke bag et brand, men fokuserer i stedet på design, de rigtige materialer og den rigtige pasform.

Hvordan er danske briller anderledes?

Form dig af fremmede briller

Jorden?

LH: Udenlandske brilledesigns promoveres ofte af kendte navne. Køber den endelige forbruger eksempelvis Chanel, Dior og Gucci, handler det om, at forbrugeren får sikkerhed i form af et kendt navn. Da vi ikke har mærker med den kendisfaktor i Danmark, skal vi være særligt stærke på designområdet. Når du køber et dansk brilledesign, kan du næsten altid være sikker på, at der er lagt et stort arbejde i designet. Som dansk brillemærke skal vi være på forkant med det internationale marked. Og det får vi ofte ros for.

Hvordan forholder Feye sig til dette?

Dansk designtradition?

LH: Vi afstår fra at lave helt skøre briller, men fokuserer i stedet på at designe briller, der f.eks. B. harmonisere med brillerne. øjenbryn, næse og kindben.

Når vi navngiver vores designs, er vi styret af nordisk mytologi og kalder vores designs for eksempel Tyr, Odin eller Tjalfe i stedet for blot et tal.

Når vi dekorerer rammerne, bruger vi også elementer fra HC Andersens eventyr. Det er en måde at tilføje noget dansk storytelling til produktet og sætte scenen for en god historie, som du som sælger kan formidle og dermed sikre en særlig oplevelse for slutkunden.

Kan du vælge to flytyper?

Mener du det er "typisk dansk"?

LH: Disse briller fra vores Feye Froste kollektion er kendetegnet ved et "back to basic" look. Jeg synes, udtrykket passer godt til danske designværdier, da det fokuserer mere på strengt klassisk design.

LH: Jeg vil også gerne påpege vores Fleye Glaser Gunger-kollektion, som også byder på rene, enkle og generelt underspillede designs.

AF UNIVERSITET FOR OPTIK22

De fleste danskere får tjekket øjnene

Regelmæssigt: omkring en tredjedel har fået tjekket deres øjne i det sidste år, en anden tredjedel på mindre end 3 år. Kun 4,1 % har aldrig haft en synstest[1]. Optikeren er specialist i måling af brydningsfejl: Måleresultater fra en optiker til en anden afviger normalt med mere end 0,25 dpt og sjældent med mere end 0,50 dpt[2, 3]. Mange øjenlæger foretrækker at overlade den nøjagtige bestemmelse af korrektion til optikeren.

Derfor skal vi løbende orientere os om resultaterne af forskning inden for ametropi-korrektion for at kunne tilbyde vores patienter optimale behandlingsalternativer. Vi skal også indgyde vores patienter en høj viden om behandlingsmuligheder og realistiske forventninger til behovet for korrigerende ændringer i fremtiden.

I denne artikel vil jeg komme ind på nærsynethed og langsynethed, og i næste nummer af Optiker vil jeg fortælle om astigmatisme og forskellen i brydningskraft mellem øjnene.

Måling: okulær dominans og akkommodationsbalance Indkvarteringsbalance har været et diskussionsemne i de senere år. Hvornår er det nødvendigt? Hvilke metoder er de bedste? Hos patienter over 60 år er akkommodationen svækket på grund af presbyopi, og kompensation er derfor unødvendig[4].

Vi skal balancere akkommodationen efter den monokulære måling for at sikre, at øjnene på patienter under 60 år har samme akkommodationskrav. Ulige tilpasningskrav til venstre og højre øje kan give symptomer [5, 6] hos patienten og påvirke evnen til at gøre det.

stærkt markeret [7, 8]. Hvis patienten ikke kan opnå det samme syn på begge øjne, anbefaler flere lærebøger at give hvert øje det bedst mulige syn, uanset hvilket øje der er dominerende [4, 5, 9-11]. Indtil nu, både i Danmark og i udlandet, skulle det dominerende øje have det bedste syn[12]. Det gav intuitiv mening, men forskning viser klart, at statistisk set er synet i det dominerende øje ofte det værste [12,13]. I mange tilfælde, hvis vi nøje tillader det dominerende øje at få det bedre syn, resulterer dette i behovet for at begrænse synet af den bedreseende patients øje. En lille undersøgelse fra 2010 konkluderer, at nogle patienter med samme syn på begge øjne har en meget stærk okulær dominans, hvilket blandt andet afspejles i, at det samme øje er dominant i 8 forskellige øjendominanser. beviser[14]. ]. Efter min mening er subjektiv kontrol af korrektionen i et par prøvebriller en enkel og ligetil måde at give patienten den mest behagelige balance mellem øjnene.

Den foretrukne afbalanceringsmetode afhænger ofte af vores kliniske vaner og tilgængeligt udstyr. Morgan og Goodwin et al., baseret på deres egne erfaringer, har fremhævet septalmetoden og polariserede plader som optimale metoder til ligevægt [15,16]. En nylig undersøgelse undersøger pålideligheden

Synsdefekter: langsynethed og nærsynethed

VON IVAN NISTED,

OPTIK TIL KONTAKTLINSER,

mil i timen

min mening er meget subjektiv

At teste korrektionen i et par prøvebriller er en enkel og ligetil måde at give patienten den mest behagelige balance mellem øjnene.

Ændringer i linsens egenskaber pga

Brugen bidrager væsentligt til

heks i slutningen af dagen. Med LACREON™

Teknologien omfatter en fugtopbevaring

aktivt stof i linsematerialet og rester

på linsen under hele brugstiden1. Fugtighed

Konserveringsmidlet simulerer mucinlagets.

Naturlig fugtgivende effekt. Han

løber ikke tør ved brug og hjælper

med vedligeholdelse af tårefilmstabilitet og lignende

linsens hydrofile egenskaber, dvs.

Fortet i slutningen af dagen forbedres betydeligt.

Komfort, der varer fra morgen til sent om aftenen.

LACREONTM-teknologi giver langvarig hydrering

100

00 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

at føde

Aktiver

Evar

Seeschwalbe

ingen fu

gtm

Jeg har en idé

(Video) Meet the 3 Os of the eye care team

g/linje

con)

Ingen tab på grund af utilstrækkelig brug af affugteren

tid (timer)

1. Sheraton H. et al. Kemisk karakterisering af 1 ACUVUE® MOIST® og 1 ACUVUE® kontaktlinse. UV-absorberende kontaktlinser er ikke en erstatning for beskyttende UV-absorberende solbriller, da de ikke helt dækker øjet og dets omgivelser.

ACUVUE®, 1 ACUVUE® MOIST®, 1 ACUVUE® MOIST® for ASTIGMATISM og LACREON™ er varemærker tilhørende Johnson & Johnson Vision Care ©JJVC 2010.

kompenserende

nu også for

konstruktionsfejl

FRA OPTIK24 UNIVERSITET

ligheden mellem fem forskellige afbalanceringsmetoder. Metoderne giver ensartede resultater, både når de gentages om det samme emne, og når de sammenlignes med hinanden[17]. Derfor er der på nuværende tidspunkt intet bevis for, at vi skulle bruge nogen bestemt metode til at kompensere for hosting.

Hvis patienten har en visuel forskel mellem øjnene, kan en modificeret version af Humphrey-ligevægtsmetoden sikre, at patienten stadig får ensartede tilpasningskrav til øjnene[4]. Fremgangsmåden er kort beskrevet nedenfor.

Uanset hvilken metode vi vælger til at balancere boligen, skal vi tilføje ca. Kikkert +1,00D. Plus reduceres kikkert, så længe patientens syn forbedres. Det maksimale plus eller minimum minus, der giver et komplet billede, noteres under subjektiv brydning (#7a). Brug prøvebriller i stedet for en phoropter til at vurdere, om patienten er mere komfortabel med den endelige kraftindstilling. Selvfølgelig skal patienten se så behagelig ud som muligt under deres næste korrektion. Subjektive tests kan omfatte en ændring i balancen mellem øjnene eller en korrektion for begge øjne, men sjældent mere end 0,25 D.

Baggrund I øjeblikket underviser vi oftalmologstuderende i epidemiologi, en forskningsdisciplin, der blandt andet beskæftiger sig med opståen, opståen, årsager og fordeling af synsforstyrrelser i forskellige befolkningsgrupper. Denne viden giver os mulighed for at anbefale de mest relevante behandlinger og give patienten realistiske forventninger.

om behovet for korrigerende ændringer i fremtiden.

Forskning i synsfejl i de sidste 30 år viser, at mennesker har en emmetropiseringsmekanisme, dvs. h evnen til at regulere øjnene mod emmetropi. 60 % af voksne over 25 år har en synsfejl mellem +0,75 dioptrier og -0,25 dioptrier. Hvis vi sammenligner dem med højde, fodstørrelse, interpupilafstand osv., er disse fysiologiske mål meget mere spredte end ved synsnedsættelse[11]. Til dato er den biologiske mekanisme bag Em-metropisering ikke fuldt ud forstået, men defokusering af nethinden menes at hjælpe med at justere øjets vækst.

Nedenfor beskriver jeg kort de forventede ændringer i synsnedsættelse i forskellige aldre.

Børn fra 0 til 6 år En undersøgelse af 400 babyer viser synsmangel fra -14.00D til +12.00D. Den samme gruppe børn på 5 år har synsfejl, der spænder fra -3,00 D til +4,00 D[18]. Både nærsynede og hyperopiske øjne vænner sig til emmetropi i løbet af de første 6 leveår[11]. Hyppigheden af nærsynethed ved fødslen er cirka 25 %[19], men falder til cirka 1-2 % ved 5-6 års alderen[11].

Vi skal informere forældre om, at synsfejl har en tendens til at blive reduceret hos børn i denne aldersgruppe, så synsfejl korrigeres normalt ikke, medmindre der er strabismus eller risiko for amblyopi.

Fra 6 til 19 år: Fra 6 til 13 år er der en meget begrænset reduktion af hypermetropi på omkring 1 %. 0,50D. Børn med Emmetro-Pi i en alder af 6 har en gennemsnitlig nærsynethed på -1,75 dioptrier i en alder af 13. Synsforstyrrelserne af myopes udvikler sig i betydeligt højere grad end hyperopes fra det 6. til det 13. leveår. Hyperopiske personer har relativt stabile synsnedsættelser, mens 84-90 % af nærsynede bliver endnu mere nærsynede[11]. Udviklingen og stigningen af nærsynethed skyldes hovedsageligt, at øjets dybde øges uanset alder[11, 20]. Nedenfor er den sandsynlige sammenhæng mellem synsproblemer hos 6-årige og deres synsproblemer i alderen 13-14 år. Undersøgelsen er baseret på 281 børn[21].

Forekomsten af nærsynethed stiger fra omkring 10 % i aldersgruppen 13-14 til omkring 25 % i aldersgruppen 18-24 år. Hyppigheden af hypermetropi forbliver stabil på omkring 6 % mellem 13 og 24 år.

Mange forældre og teenagere bekymrer sig om, at de har brug for mere nærsynethedskorrektion hvert eller andet år. Vi skal forsikre dem om, at dette er en normal udvikling, og at fremtidige stigninger i nærsynethed kan forventes.

Fra 20 til 40 år. I gennemsnit er vores synsnedsættelser stabile i denne aldersgruppe, men nærsynethed bliver mere og mere nærsynet og langsynethed bliver mere og mere langsynet. Det menes, at udviklingen af nærsynethed stadig skyldes en stigning i øjets dybde, men stigningen i nærsynethed skyldes den gradvise eksponering af latent hypermetropi.

kes, da overnatningskapaciteten er faldende. Derfor er stigningen i hyperopi ikke en reel ændring i synsforstyrrelser, men blot et udtryk for, at vi kan opdage ægte hyperopi [11, 20].

Vi skal informere patienterne om, at deres synsproblemer har en tendens til at forværres, så de er opmærksomme på, at det ikke er brugen af briller eller kontaktlinser, der har forringet deres syn.

Fra 40 til 75 år Selvfølgelig er den mest interessante ændring i synsfejl i denne aldersgruppe presbyopi. I gennemsnit øges hyperopiske synsfejl med 0,87 dpt, mens nærsynede synsdefekter forbliver stabile. Omtrent fra 65 års alderen er der en mindre stigning i udviklingen af grå stær mod nærsynethed[11].

25 >>

ouet

dø /

gyldig

den 09

.201

www.silhouette.com | Design og kvalitet lavet i Østrig

AF UNIVERSITET FOR OPTIK26

I denne aldersgruppe skal man især være opmærksom på, at det hos nogle patienter er afstandskraften i den positive retning, der skal øges frem for addition.

Klinisk behandling af hyperopi Hyperopi har fået relativt lidt opmærksomhed i forbindelse med forskning relateret til nærsynethed generelt. Dette skyldes dels, at størrelsen af hyperopi er relativt stabil efter 6 års alderen, og dels fordi hyperopi ikke er forbundet med øjensygdomme i samme grad som nærsynethed. Set fra optikerens side er langsynethed en særlig vigtig synsfejl, fordi den, hvis den ikke korrigeres, i høj grad er årsag til alvorlige symptomer og andre synsforstyrrelser. Vi skal rette op på langsynet, før vi undersøger funktionen af indkvartering og covision.

En undersøgelse af 536 patienter viser, at 60 % af patienterne med klinisk signifikante synsfejl også havde dårligt ledsyn eller akkommodationsforstyrrelser. Korrektion af hyperopi på 1D eller mere normaliserer akkommodation og synsfunktion hos cirka 40 % af deltagerne efter 4 til 6 ugers brug af korrektionen. Det betyder, at vi altid bør korrigere klinisk signifikant hyperopi og lade patienten korrigere i 4-6 uger, før vi beslutter, om patienten virkelig har en akkomodativ eller konvergensabnormitet eller er en konsekvens af ukorrigeret synsnedsættelse[22].

Nogle patienter har latent hypermetropi, som ikke umiddelbart er synlig i vores refraktion. Latent langsynethed er en naturlig konsekvens af ukorrigeret høj langsynethed, hvor patienten løbende skal tilpasse sig for at se klart. Kravet om konstant muskelspænding kan resultere i, at akkommodationen ikke slapper helt af under subjektiv brydning. Typiske fund ved latent hypermetropi er anført nedenfor [23, 24].

Hvis NRA (#21) er større end +2,75, skal den subjektive brydning (#7a) genmåles, mens patienten ser på afstandsgrafen med NRA-resultatet som udgangspunkt. Plus reduceres derefter langsomt, indtil fuldt udsyn er opnået. Især med yngre publikum er dette ikke nødvendigvis nok til at slappe af i boligen; her reducerer tilføjelse af et plus næsten ofte patientens ubehag. Næste gang patienten skal korrigeres, kan mere af patientens langsynethed normalt afsløres. Problemet aftager også med alderen.

Vi skal forklare patienten, at hans tilstand ikke er forværret, men yderligere korrektion er en indikation af, at muskelspændingen i øjnene er aftagende.

Klinisk behandling af nærsynethed Det faktum, at nærsynethed udvikler sig langt ind i voksenalderen hos mange mennesker og er forbundet med en række patologiske tilstande, betyder, at nærsynethed er og har været genstand for meget mere forskning end nærsynethed. Mange undersøgelser har fokuseret på årsagerne til nærsynethed og stigningen i nærsynethed, andre på metoder til at reducere stigningen i nærsynethed. Generelt havde kliniske indgreb for at reducere progression af nærsynethed, uanset metode, ringe effekt [25, 26].

Underkorrektion Nærsynethed underkorrektion er et eksempel på evidensbaserede kliniske retningslinjer, som er af vital betydning for optometristen. Selvom det intuitivt virker sandsynligt, at underkorrektion af nærsynethed reducerer udviklingen af nærsynethed, har ingen randomiserede interventionsstudier understøttet denne hypotese[27]. Et studie indikerer, at nærsynethed øges endnu lidt hurtigere med underkorrektion end ved fuld korrektion[28], et andet viser endda deltagere med esofori

det drager næppe fordel af underkorrektion[29].

Addition plus for nærsyn Brugen af bifokale eller progressive linser har generelt en meget begrænset effekt: I perioder på 1½ til 3 år tjener børn fra 8 til 14 år mellem 0,15 og 0,50 D mindre, når de bærer pluslinser [30-35] .

Den største effekt af plus plus nær ses hos børn med nær esophoria, høj akkommodation og to nærsynede forældre. Over en 5-årig periode får børn 0,18 til 1,01 D mindre, når de bruger progressive linser i stedet for enkeltsynslinser [33, 34, 36]. Bifokale og progressive linser har samme effekt.

En undersøgelse fra 2010 undersøgte først effekten af prisme-baserede bifokale på nærsektionen. Patienter med eksofori kan få en større effekt af Plus Addition, når de kombineres med Prismer. Der er dog behov for flere undersøgelser for at drage endelige konklusioner[37].

Bløde kontaktlinser Mindre undersøgelser har vist, at brugen af bløde kontaktlinser reducerer udviklingen af nærsynethed[38], andre at brugen af bløde kontaktlinser øger udviklingen af nærsynethed[39]. Resultaterne af nylige randomiserede forsøg samt adskillige anmeldelser stiller spørgsmålstegn ved, om brugen af bløde kontaktlinser har en klinisk signifikant indflydelse på udviklingen af nærsynethed[25, 26, 39].

Faste kontaktlinser Følgelig har faste linser ingen reel indflydelse på udviklingen af nærsynethed; Ganske godt, nogle undersøgelser finder mindre ændringer i brydning ved brug af faste linser sammenlignet med bløde kontaktlinser, men øjendybden øges lige meget med begge typer linser. Den nedsatte udvikling af nærsynethed hos patienter, der bruger faste kontaktlinser, er et falsk resultat på grund af forbigående fladning af hornhinden, og en stigning i nærsynethed observeres, når patienter holder op med at bruge faste kontaktlinser [38, 40].

Orthokeratologien u Ortho-K er

FRA OPTIKSKOLEN

betegnelsen for kontaktlinser, der er specielt designet til at omforme overfladen af hornhinden og dermed reducere synsfejl (især nærsynethed <4D). Princippet er, at patienter sover i kontaktlinser om natten og fjerner dem i løbet af dagen, hvorved hornhinden udflades for midlertidigt at reducere deres synsfejl, så der opnås et tilfredsstillende syn. To undersøgelser med et eller flere metodiske problemer i deres undersøgelsesdesign indikerer, at Ortho-K reducerer stigningen i nærsynethed[41, 42]. En lille, men velgennemført undersøgelse af 70 deltagere, halvdelen behandlet med Ortho-K og halvdelen behandlet med individuelle receptpligtige linser, viser, at ortho-K patienter oplevede en statistisk signifikant mindre stigning i øjendybden over en periode på 2 år. Dybden af kontrolgruppens øjne øges i gennemsnit med 0,27 mm. om året mod 0,14 mm. om året hos Ort-ho-K patienter. Omregnet til synsforstyrrelser stiger kontrolgruppen årligt med 0,75 D sammenlignet med 0,36 D i Ortho-K-gruppen, dvs. h en forskel på 0,39 D om året[43].

Foreløbige resultater er foreløbige, men veldesignede randomiserede interventionsstudier med et større antal deltagere er nødvendige, før effekten af Ortho-K til at reducere progressionen af nærsynethed kan bestemmes med sikkerhed.

Som optometrister er vores evne til at bremse udviklingen af nærsynethed ikke overvældende. Nedenfor har jeg listet de gennemsnitlige effekter, som vi kan forvente hos vores patienter, hvis de vil gøre noget ved udviklingen af nærsynethed.

Vi bør informere vores ædru

Patienter, at de sandsynlige virkninger af Plus- og Ortho-K-tilskud er at reducere udviklingen af nærsynethed; Du stopper det ikke. Herfra skal den enkelte patient selv vurdere, om han vurderer, at det kan betale sig at mindske udviklingen af nærsynethed. Det er min erfaring, at nogle patienter finder disse effekter for små, mens andre gør alt for at forhindre nærsynethed i at udvikle sig.

Fremtiden I denne artikel har jeg sat fokus på de behandlingsmuligheder, der er til rådighed for optikere i Danmark. I USA kombineres progressive linser med farmakologiske produkter med en vis succes. Der er dog en række bivirkninger forbundet med behandlingen, hvis virkninger endnu ikke er tilstrækkeligt undersøgt.

Forskning for at reducere udviklingen af nærsynethed går i mange retninger, herunder forskning i aberrationer i perifert syn. Eksperimenter på dyreøjne tyder på, at hyperoptisk defokusering i den perifere nethinde er en mulig årsag til øget nærsynethed, og at effekten af Ortho-K skyldes reduktionen af aberrationer i den perifere nethinde [44].

Jeg har valgt ikke at skrive om årsagerne til nærsynethed, som er uden for vores kontrol som optometrister, herunder det faktum, at nærsynede forældre er mere tilbøjelige til at få nærsynede børn, og at intensiv læsning og tæt arbejde øger hyppigheden og nærsynethedsgraden. Kost er også en mulig årsag til nærsynethed[45, 46]. I de senere år har flere undersøgelser fundet, at udendørsaktiviteter og motion reducerer udviklingen af nærsynethed hos børn[47-50] og endda hos voksne[51]. Danske medicinstuderende lider mindre af nærsynethed, hvis de dyrker meget fysisk aktivitet. Fysisk aktivitet ser ud til at være mere forbundet med en stigning i nærsynethed end læsning og tæt arbejde: Den skadelige effekt af tre timers læsning opvejes i gennemsnit af en times fysisk aktivitet[51].

Mens vi venter på nye og bedre behandlingsmuligheder, kan vi opfordre bekymrede patienter til at bruge mere tid udendørs med fysisk aktivitet.

referencer

1. Kjøller, M. og R. NK, Sundhed og sygelighed i Dan-mark 2000 & udviklingen siden 1987. København: Sta-tens Institut for Folkesundhed, 2002.2. Goss, D. og T. Grosvenor, Reliabilitet af refraktion: en gennemgang af litteraturen. Journal of the American Optometric Association, 1996. 67(10): s. 619-630,3. Johnson, B., et al., En sammenligning af tre subjektive tests for astigmatisme og deres interterrater-pålidelighed. Journal of the American Optometric Association, 1996. 67(10): s. 590-598,4. Elliott, D., Kliniske procedurer i primær øjenpleje. 2003: Butterworth-Heinemann Medical.5. Scheiman, M. og B. Wick, Klinisk håndtering af binokulært syn: heteroforiske, akkomodative og øjenbevægelsesforstyrrelser. 2008: Lippincott Williams & Wilkins.6. Bannon, R. og W. Triller, ANISEIKONIA: EN KLINISK RAPPORT OVER EN TI-ÅRS PERIODE. Klinisk og eksperimentel optometri, 1944. 27(7): s. 296-309,7. Marran, L. og C. Schor, Lens-induceret aniso-accommodation. Vision Research, 1998. 38(22): s. 3601-3619.8. Marran, L. og C. Schor, Binokulær akkommodation IN mekanismer for akkommodation og vergens i det visuelle system. Redigeret af Franzén O, Richter H og Stark L. Birkhäuser Verlag Basel.9. Carlson, N. og D. Kurtz, Kliniske procedurer til øjenundersøgelse. 2003: McGraw-Hill Medical.10. Birnbaum, M., Optometrisk behandling af nærsynsforstyrrelser. 1993: Butterworth-Heinemann.11. Grosvenor, T., Optometri i primærpleje. 2006: Butterworth-Heinemann Medical, pp. 22-74,12. Pointer, J., Manglen på lateral kongruens mellem synsdomænet og det bedre synsstyrke øje. Ophthalmic and Physiological Optics: Journal of the British College of Ophthalmic Opticians (Optome-trists), 2007. 27(1): s. 106,13. Pointer, J., Indflydelse af udvalgte variabler på monokulær, interokulær og binokulær synsstyrke. Optometri & Vision Science, 2008. 85(2): s. 135,14. Li, J., et al., Kvantificering af det okulære sensoriske domæne i det normale visuelle system: en ny teknik og indsigt i variation i konventionelle tests. Investigative Ophthalmology & Visual Science, forud for tryk 7. juli 2010. 15 Morgan Jr, M., Turville Infinity Binocular Balance Test. Klinisk og eksperimentel optometri, 2009. 32(8): s. 367-380,16. Gentsch, L. og H. Goodwin, En sammenligning af metoder til bestemmelse af binokulær refraktiv balance. American Journal of Optometry and Archives of the American Academy of Optometry, 1966. 43(10): pp. 658,17. West, D. og W. Somers, Validiteten af binokulær balance: en sammenligning af fem almindelige subjektive teknikker. Ophthalmic and Physiological Optics, 1984. 4(2): s. 155-159:18. Mohindra, I. og R. Held, Refraktion hos mennesker fra fødslen til fem års alderen. Doc Ophthalmol Proc Ser, 1981. 28: s. 19.-27.19. GOLDSCHMIDT, E., Refraktion hos den nyfødte. Oftalmologisk lov, 1969. 47(3): s. 570-578,20. McBrien, N. og D. Adams, En longitudinel undersøgelse af voksendebut og progression af nærsynethed i en erhvervsgruppe. Brydnings- og biometriske fund. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 1997. 38(2): s. 321,21. Hirsch, M., FORUDSIGLIGHED AF BRYDNING VED 14 ÅR BASEREDE PÅ TEST VED 6 ÅR - INTERN RAPPORT AF OJAI LANGITUDINAL REFRAKTIONSSTUDIE. American Journal of Optometry and Archives of the American Academy of Optometry, 1964. 41: s. 567,22. Dwyer, P. og B. Wick, Indvirkningen af refraktiv korrektion på vergens- og akkommodationsforstyrrelser. Optometri & Vision Science, 1995. 72(4): s. 224,23. Goldstein, J. og B. Schneekloth, Nærrefleks spasmer: et spektrum af abnormiteter. Journal of Ophthalmology, 1996. 40(4): s. 269-278,24. Rutstein, R. og K. Daum, kikkertsynsabnormaliteter: diagnose og håndtering. 1998: Mosby, s. 84,25. Saw, S., et al., Interventioner for at forsinke progressionen af nærsynethed hos børn: en evidensbaseret opdatering. Diskussion. Ophthalmology, 2002. 109(3): s. 415-424,26. Saw, S., et al., Myopi: Forsøg på at stoppe progressionen. British Journal of Ophthalmology, 2002. 86(11): s. 1306,27. Ong, E., et al., Effekter af brilleinterventioner på progressionen af nærsynethed hos børn. Optometri & Vision Science, 1999. 76(6): s. 363,28. Chung, K., N. Mohidin og D. O'Leary, Underkorrektion af nærsynethed øger snarere end hæmmer beskyttelsen af nærsynethed.

Fremskridt. Vision Research, 2002. 42(22): s. 2555-2559,29. Adler, D. og M. Millodot, Den potentielle indvirkning af underkorrektion på progressionen af nærsynethed hos børn. Klinisk og eksperimentel optometri, 2006. 89(5): s. 315-321,30. LEUNG, J. og B. Brown, Progressionen af nærsynethed hos kinesiske skolebørn i Hongkong aftager med progressiv linsebrug. Optometri & Vision Science, 1999. 76(6): s. 346,31. Edwards, M., et al., Hong Kong Progressive Lens Myopia Control Study: Undersøgelsesdesign og hovedresultater. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2002. 43(9): s. 2852,32. Fulk, G., L. Cyert og D. Parker, En randomiseret undersøgelse af effekten af monofokale versus bifokale linser på progressionen af nærsynethed hos børn med esophoria. Optometri & Vision Science, 2000. 77(8): s. 395,33. Gwiazda, J., et al., Et randomiseret klinisk forsøg med progressive supplerende linser versus enkeltsynslinser om progression af nærsynethed hos børn. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2003. 44(4): s. 1492,34. Gwiazda, J., et al., Indkvartering og relaterede risikofaktorer forbundet med progression af nærsynethed og deres interaktion med COMET-behandling hos børn. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2004. 45(7): s. 2143,35. Hasebe, S., et al., Effekt af progressive linser på progression af nærsynethed hos japanske børn: en prospektiv, randomiseret, dobbeltblind, crossover-undersøgelse. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2008. 49(7): s. 2781,36. Kurtz, D., et al., Rolle af forældremyopi i myopiprogression og dens interaktion med COMET-behandling hos børn. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2007. 48(2): s. 562,37. Cheng, D., et al., Randomiseret undersøgelse af effekten af bifokale bifokale og prismatiske bifokale briller på progressionen af nærsynethed: toårige resultater. Arkiv for oftalmologi. 128(1): side 12,38. Walline, J., et al., Et randomiseret forsøg af virkningerne af stive kontaktlinser på progressionen af nærsynethed. Archives of Ophthalmology, 2004. 122(12): s. 1760,39. Fulk, G., et al., Effekten af at skifte fra briller til bløde kontaktlinser på progressionen af nærsynethed hos unge. Oftalmisk og fysiologisk optik, 2003. 23(1): s. 71-77,40. Khoo, C., J. Chong og U. Rajah, En 3-årig undersøgelse af effekten af RGP-kontaktlinser hos nærsynede børn. Singapore Medical Journal, 1999. 40: s. 230-237,41. Cho, P., S. Cheung og M. Edwards, Orthokeratology praksis af en gruppe kontaktlinsespecialister i Hong Kong. Klinisk og eksperimentel optometri, 2003. 86(1): s. 42-46:42. Cho, P., et al., En evaluering af det igangværende indtag af orthokeratologipatienter i en Hong Kong-baseret privat praksis. Klinisk og eksperimentel optometri, 2003. 86(5): s. 331-338:43. Cho, P., S. Cheung og M. Edwards, Longitudinal Investigation of Orthokeratology in Children (LORIC) i Hong Kong: en pilotundersøgelse af refraktive ændringer og kontrol af nærsynethed. Current Eye Research, 2005. 30(1): s. 71-80:44. Smith III, E., et al., Effekter af foveal ablation på emmetropisering og formdeprivation nærsynethed. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2007. 48(9): s. 3914,45. Jacobsen, N., et al., Er dårlig glykæmisk kontrol en risikofaktor for nærsynethed hos diabetikere? Oftalmologisk lov, 2008. 86(5): s. 510-514,46. Cordain, L., et al., En udviklingsanalyse af ætiologien og patogenesen af juvenil nærsynethed. Acta Ophthalmologica Scandinavica, 2002. 80(2): s. 125-135,47. Rose, K., et al., Udendørs aktivitet reducerer forekomsten af nærsynethed hos børn. Ophthalmology, 2008. 115(8): s. 1279-1285,48. Rose, K., et al., Nærsynethed, livsstil og uddannelse blandt studerende af kinesisk afstamning i Singapore og Sydney. Archives of Ophthalmology, 2008. 126(4): s. 527,49. Mutti, D., et al., Forældres nærsynethed, nærhed til arbejde, skolepræstationer og brydningsfejl hos børn. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2002. 43(12): s. 3633,50. Jones, L., et al., Forældrehistorie om nærsynethed, sport og udendørsaktiviteter og fremtidig nærsynethed. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2007. 48(8): s. 3524,51. Jacobsen, N., H. Jensen og E. Goldschmidt, Påvirker niveauet af fysisk aktivitet hos universitetsstuderende udviklingen og progressionen af nærsynethed? – Et toårigt prospektivt kohortestudie. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2008. 49(4): s. 1322.

- Din komplette leverandør

Sammen bygger vi dit sortiment -

TITANflex børne- og ungdomsbriller

Eschenbach Optik - Boeskærvej 18 - 7100 Vejle - Tel: 70 20 38 88 - Fax: 75 85 79 88 -[e-mailbeskyttet]- www.eschenbach.dk

sjov og stærk

levende og lys

30. SILMO 2010

Estere ankom i stort tal siden morgen,

Og mange udstillere ser det som en fordel, at gæster her udenfor Paris tager sig tid til at være til messen hele dagen. Dette sikrer et godt tidsflow for den enkelte klient.

Silmo forventer sig meget af de nye rammebetingelser, blandt andet på grund af at købelysten igen vil blomstre.

Krisen, der nu åbenlyst omtales som tilsyneladende fortid, har givet mange virksomheder mulighed for at se indad på oprindelige værdier og bruge dem som udgangspunkt for innovation og nye fremskridt.

Ifølge Sonia Chevalier, projektleder for Silmos interne inspirationsfora, går det meste mode i vintage-retro-retningen. Usikre tider har fremkaldt en reaktion på livets enkle og rolige. Nye teknologier byder på et væld af muligheder, men grundlæggende livskvalitet og komfort er altafgørende.

LINDBERGLindberg lever i bedste velgående, fordi de har en fantastisk evne til at spotte aktuelle trends. Lindberg har evnen til at innovere og har været tro mod alle fire virksomheders kerneværdier gennem årene.

DE INGER

LEWANDOWSKI OG

BJARNE HANSEN

Silmo 2010 åbnede i et helt nyt miljø og med nye ambitioner på Paris Nord Villepinte Exhibition Centre nær Charles De Gaulle Lufthavn.

med nye ambitioner: komfort, funktionalitet og design, der giver brillebrugeren en uforlignelig global oplevelse.

Air Titanium Rim er Lindbergs mest succesrige kollektion gennem tiden. De seneste tilføjelser, med større runde, ovale og markerede former, afspejler den store mangfoldighed, som kollektionen skal have for at betjene den meget forskelligartede gruppe af kunder, der er interesseret i indrammede briller.

Her er et billede fra Lindberg 1000 Acetanium-kollektionen udvalgt. Acetanium har virkelig vist sin styrke på verdensmarkedet. Kombinationen af karakterfulde briller og optimal bærekomfort overbeviser krævende og modebevidste brillebrugere. Nyhederne er inspireret af retro-klassiske stiltendenser. Glasformene fås i runde og firkantede udgaver med voluminøse fronter i smukke naturfarver.

ØrgreenØrgreen er helt på egen hånd, og der er ingen tvivl på banen. Der er ingen efterligninger her. Der var ingen grund til at stoppe op og genopfinde dig selv. Hos Ørgreen har briller altid været store og maskuline. Kvaliteten er i top japansk håndlavet uden kompromiser. De forskellige kollektioner er så figursyede, at det er alt, der betyder noget.

Det var nødvendigt at følge med i den seneste udvikling med få stilændringer. Nu hvor større krukker er på vej næsten overalt, går Ørgreen i den modsatte retning. Den nye kollektion er blevet en smule mindre, selvom kopperne stadig er forholdsvis store.

I Silmo lanceres 9 nye designs af briller og 3 af solbriller. Materialerne er rent titanium og kombinationen af acetat og titanium. Begge dele er "håndlavede", og resultatet er unikt. Selv de mest iøjnefaldende Ørgreen skælstænger bærer let genkendeligt Ørgreen DNA.

Titanium-briller har smukke kontrastfarver, og acetatstel ser dominerende og harmoniske ud på samme tid.

GRAM

Laut Sonia Chevalier,

Det meste mode går i vintage-retro-retningen, siger Silmos in-house inspirationsfora projektleder.

31 >>

hvilket viste sig at være en stor fordel, især på det japanske marked.

Når optikeren modtager brillerne, er de pakket i en flot lyseblå æske med sløjfe, så optikeren pakker denne vare først ud. Glassene fås her med en stor, brugervenlig rengøringsklud i fleye orange og beskrivelse af glassene.

Feye var de første til at tilbyde en bytteservice, og det har fået optikere til at turde tage deres mest vovede briller med hjem og sælge dem.

Silmos nyheder omfatter velsmagende og attraktive børnekopper. Brillerne var nomineret til Silmo d'Or i denne kategori, men det var et andet par briller, der vandt prisen.

MonoqoolMonoqool har lanceret en ny serie med front lavet af NXT® polymer, som også bruges til receptpligtige linser. Materialet er så stærkt, at det amerikanske militær bruger det til angrebshelikoptervinduer. Stængerne er lavet af titanium og "boltet" foran med den karakteristiske Monoqool spiral.

Målet var at skabe briller, der havde fylden af acetatglas, mens de var lette og stærke som titanium-briller. Som en ægte nyhed fås stellet i et farveskift i en grå nuance.

Nine EyewearJens William Sørensen har stiftet en ny virksomhed, der præsenterer en

En verdensnyhed med briller med helkant i metal lavet af beta titanium med en kanttykkelse på kun 0,75 mm. Takket være stellet kan stellet udstyres med fine linser af enhver art, hvilket resulterer i ultralette briller, der er æstetisk enkle og i mange tilfælde endda lettere end briller uden indfatning.

Face à Face Den franske acetatspecialist lægger stor vægt på håndværk. Der kræves hele 5 års uddannelse, før en medarbejder kan deltage i ansigt-til-ansigt brillepolering. Du mærker kvaliteten med det samme, du har et par briller i hånden. Det er behageligt afrundede former, der giver glassene et lækkert touch. Mange af de nye stik er inspireret af formerne fra 1950. Farverne er tilbage til at være mere farverige og med mange utraditionelle farvekombinationer.

Nogle af modellerne har Art Nouveau-inspireret indretning.

Inface Company Den danske optikvirksomhed, der repræsenterer 2. og 3. generation af en kendt familie af jyske optikere, værdsætter en bred vifte af god kvalitet til rimelige priser. Infaces mål er at have så stort et udvalg, at det kan opfylde behovene hos enhver kunde, der går ind i brillebutikken. Farverne vender tilbage og arbejdet udføres i acetat, titanium og stål. Sidstnævnte for at have smukke designs til overkommelige priser.

Slights Danish Slighs er resultatet af professionelt industrielt design. Innovationen tager udgangspunkt i kundens farve- og formkrav og opfylder dem med et solidt håndværk.

BellingerBellinger tog en pause for at genfinde kerneværdierne: passion, glæde og stolthed over arbejdet. Ligeledes skal respekt og beslutsomhed bringe virksomheden tilbage til sit højdepunkt.

Resultatet var, at farverigdommen er vendt tilbage både i personalets interiør og i samlingerne. En all-around gennemprøvet designstrategi med fokus på innovation og legende farver har resulteret i et godt show og kunderne kan se frem til de smukke farver i både acetat og titanium.

FleyeFleye understreger, at de ikke kun laver briller. Det er et full service koncept, hvor optikeren kræver meget. Det hele startede for 8 år siden, da de tre ejere med hver deres baggrund i den optiske industri besluttede at slå kræfterne sammen. De ønskede at producere lette, stærke, allergivenlige briller med en god pasform i smarte, salgbare modeller.

Allerede dengang begyndte folk at bære store linser for at indramme hele øjet. Og den perfekte pasform blev sikret ved at montere acetatskafterne med sideribber,

32 SILMO 2010

Med nye konstruktioner har Slights givet fleksible briller mere stabilitet. Og de enkle og lette glas fås i mange farver.

Carlottas VillageCharlotte Leth har fundet en stil og linje, der allerede har en god tilslutning i Danmark og 10 andre lande. Formerne er for det meste retro, men farverne er signaturstilen fra Charlotte's Leth. Charlotte henter inspiration fra sine rejser, både urbane og naturlige. Et tilfældigt lys i en bølge eller en farve i barken på et træ bliver til en farve i acetat eller som en overfladefarve i den nye linje i titanium.

Fælles for de nyproducerede acetatglas og titanium stel er, at de udstråler ro og elegance.

Pro DesignFokus på retro er også nøgleordet hos Pro Design, og i modsætning til de fleste andre virksomheder kan Pro Design nemt finde gamle rammer og tegninger fra arkiverne. Virksomheden har eksisteret, så længe buzz-ordet har været i branchen. Store farver og hyppige rammeskift var indbegrebet af professionelt design i 70'erne, som var revolutionerende på det tidspunkt.

Med det er tilpasset retro-styling kommet frem i Althavana-farver og signaturgrå gradientlinser.

Der er også plads til en.

ny titanium kollektion med "gummi-hævet" overflade, der føles behagelig på huden. Fælles for de nye kollektioner er, at de er vokset i størrelse.

Frands Jensen receptpligtige solbriller er næsten identiske med Frands Jensen-navnet. Opskriften er enkel: et internationalt anerkendt design, acetat og metal af god kvalitet, monteret med solcelleglas af høj kvalitet og til yderst konkurrencedygtige priser.

Analysen siger, at optikerne er på randen af en krise, og nye produkter skal på hylderne. I alt lanceres 162 nye produkter i år, og virksomheden vil informere kunderne om, hvilke farver og former, der er til salg hele året, og hvilke der kun er tilgængelige, så længe lager haves.

Danish EyewearDanish Eyewear er ikke længere kun Jacob Jensen. Hos Silmo præsenteres 2 nye serier i acetat med lateral ristning. Det er smukke acetatstel hovedsageligt i havana og sort. Retromodellerne er relativt store, har en god pasform og blev taget godt imod på udstillingen.

JF's stil Rey er blevet mere lavmælt, men J.F. Reys forkærlighed for halsudskæringer og buede fronter med fed udsmykning hersker stadig. Stængerne findes i mange varianter, hvoraf nogle har en meget dominerende natursten. Farverne er overvejende lette og kraftfulde i deres karisma. Det er hi-vis briller på en spændende måde.

Traction Thierry Gros forbliver tro mod sin unikke og karakteristiske stil, hvor farver og detaljer altid er i forgrunden. Kollektionen byder på eksklusive metalstel til modne kvinder, enkle retromodeller og en meget farverig og spændende acetatkollektion.

- Ja! Jeg stemte for det! Det er kollegaen Bjarne Hansen fra den danske virksomhed Optikeren, der har fundet på udbruddet. Vi er i det, der er tættest på et smukt fransk palæ. Her blev vi og et par hundrede særlige gæster forkælet med champagne og snacks, inden klimakset kom: Prisoverrækkelsen i otte klasser, Silmo d'or. Og Bjarne, ja, han sad i juryen og var med til at afgøre, hvem der skulle vinde.

"En nordisk virksomhed nomineret; jeg kunne ikke overvære evalueringen af alle de præsenterede produkter," siger Bjarne. - Når dommerne kommer i spil, har en ekspertjury bestående af optikere og designere fra modebranchen allerede gjort sig den ulejlighed at nominere to-fem produkter i hver klasse. Så kan vi stemme på en af de nominerede.

Bjarne fortæller, at kun én norsk virksomhed er nomineret, og det er den danske virksomhed Feye, der er nomineret til børnebriller. Og Bjarne stemte på sine børns briller, ikke fordi de er danske, understreger han, men fordi de efter hans mening simpelthen er de bedste. Desværre var størstedelen af de omkring 50 nævninge uenige med ham, og firmaets logo vandt. Der var ikke guld til Danmark i afsnittet, men det er selvfølgelig også en ære at blive nomineret.

Og vinderne er... Og her er listen over vindere i de forskellige kategorier: • Syn: BBGR med produktet »Ana-

teo Mio« • Optikværkstedet: NIDEK med

produktet »ME 1200«• visuelle hjælpemidler/optiske instrumenter

ment: Swarovski Optik med produktet »Jumelles El Swarovision«

• Børn: Logo med ramme “Frou Frou 6114” fra Bar-bapapa-kollektionen

• Spand. Udstyr: logo med produktet »Automatique Tag Heuer«

• Optiske stel: Rolf med "Giulia"-rammen.

• Sonnenbrille: Wood Optic Diffusion mit Brille »Boucheron Arabic-esque bes 148.03«

• Sportsudstyr: Julegave til programmet med »RX Trem«

Derudover blev der uddelt to særpræmier. En af dem repræsenterede "bæredygtig udvikling", og vi spekulerede på, hvilken pris og hvilket produkt det var. Der blev vist noget i fotodisplayet, der kunne indikere et landbrugsprodukt, men hvad har det med en optisk messe at gøre? Det var ikke let at forstå for os, der ikke talte fransk. Den følgende dag modtog vi meddelelsen fra den administrerende direktør for Silmo, Eric Lenoir. Det var en pris for udvikling af økologiske produktionsmetoder inden for optik. Vinderen blev en lille fransk virksomhed, CTS France, som har ydet en betydelig indsats på dette område.

Juryens særpris gik til Jacques Durant Lunetier med vasen »VW02 – Veronika Wilgruber«.

Mange deltagere Eric Lenoir sagde, at alle, der udstiller deres produkter på Silmo, kan indsende et eller flere produkter til Silmo d'or-prisen, og mange vil deltage.

- Sladder siger, at kun franske virksomheder vinder, siger han, - men det er slet ikke sandt!

Han mener, at misforståelsen skyldes, at vinderne normalt er de franske repræsentanter for udenlandske virksomheder. Dette giver udefrakommende indtryk af, at alt er fransk, men det er ikke tilfældet!

- I år kom halvdelen af de præsenterede produkter fra Frankrig og franske virksomheder fik halvdelen af priserne, så det er naturligt, siger Eric Lenoir.

Men hvorfor er alt på fransk? - Jeg blev faktisk vred og skuffet, da jeg hørte det i går. Jeg er helt enig i, at det er en skam, især i betragtning af at Silmo d'or har 60 % internationale gæster. Jeg lover, at jeg vil gøre mit bedste for at oversætte det til engelsk næste år!

Silmo d'Or-priser tilbyder glitter og glamour, guldtrofæer og herlighed. Vi var der og klappede, lyttede og så på, men med vores lille kendskab til fransk forstod vi knap, hvad der blev sagt.

TEKST: INGER LEWANDOWSKI

Silmo d'Or - Fransk guld

34 SILMO 2010

Det er en fornyet Silmo, som vi i år ser i nye lokaler uden for det centrale Paris, men tættere på hovedlufthavnen, Charles de Gaulle. Ikke alle er lige tilfredse med den nye placering. En kort undersøgelse foretaget på messens første dag afslørede, at mange savner messens gamle placering i byen. Dette var meget tæt på alt relateret til Paris, butikker, seværdigheder og atmosfære. Men allerede på andendagen (og det varede hele lørdagen) var stemningen omkring de nye lokaliteter overvejende positiv. Logistikken er bedre, der er mere luft og meget plads og gæsterne kommer fra moderen og er der hele dagen. Generelt blev det bemærket, at der var mange gæster, der var ivrige efter at købe.

Og der var stor ros fra mange til shuttlebus-tilbuddet mellem messeområdet og bymidten samt mellem messeområdet og lufthavnen.

Nogle af stamgæsterne savnede den flotte udstilling, der var i gangen i de gamle lokaler. Der var en god anmeldelse af nyheder og stilarter. Du kan gøre det bedre næste gang.

Vi spurgte Silmo Fairs administrerende direktør Eric Lenoir, hvorfor de besluttede at flytte.

- Det er så nemt, at vores tidligere udstillingslokale om to år er omdannet til kontorer. Det betyder, at vi før eller siden skulle ud alligevel, siger han. - Vi har besluttet at flytte nu, selvom vi stadig havde mulighed for at vælge mellem flere showrooms her i Paris-Nord. Vi har nu en fast kontrakt om at bruge Hall 5 og 6 i de kommende år!

Eric Lenoir mener ikke, at det er en ulempe at flytte fra centrum af byen.

- Først og fremmest ligger dette udstillingsområde tæt på hovedlufthavnen i Charles de Gaulle, og jeg har også bemærket, at alt her bliver mere effektivt. Besøgende på udstillingen venter

allerede udenfor når døren åbnes kl 0930 og det ser ud til at de bliver her hele dagen. Vi plejede at se flere mennesker komme og gå. Større effektivitet på messen kunne frigøre en hel dag til en tur i byen, og det er nok bedre for alle involverede, mener han.

Silmo: ikke bare en messe Du markedsfører dig selv med nye ambitioner. Hvad laver du?

- Det er en ny udvikling efter nogle svære år. 2007 var Silmos bedste år, men så kom krisen. Nogle virksomheder holdt op med at komme, messen blev mindre, og der blev stillet spørgsmål til formålet med at besøge messen. Vi måtte gentænke...

Eric Lenoir siger, at der nu er taget skridt til at gøre Silmo til mere end blot et fire dage om året show. Sil-mo er et brand, som de ønsker at udvikle og kommunikere

- Vi vil gerne gøre en forskel hele året rundt, siger han, og han ser det som en fordel, at Silmo kan samle alle aktørerne i branchen.

Det kan vi se et resultat af på årets messe, hvor der udover presseklubben, som er åben for alle journalister, er en Silmo-klub for særligt inviterede vigtige personer fra ind- og udland, og en international klub, hvor journalister internationale besøgende kan få hjælp og information på flere sprog og en klub for franske erhvervsledere. Nyt i år er også et sted, hvor grupper, virksomheder og selvstændige optikere, der søger nye medarbejdere, kan møde optikere, sælgere og salgsrepræsentanter, der søger arbejde. Med andre ord: Silmo ønsker at udvikle et mødested for industriens aktører.

Silmo Academy Silmo Academy er den første videnskabelige konference arrangeret af Silmo for den franske optiske industri. I år blev der afholdt konferencer over to dage om emnerne refraktiv kirurgi, visuel ergonomi og aldring og syn.

- Silmo Akademiet henvender sig til franske og internationale deltagere. Det betyder, at forelæsningerne bliver oversat, siger Eric Lenoir.

- Vores mål er på sigt at blive et uddannelsesinstitut for den optiske industri. Hidtil er franske optikere ikke forpligtet til at gennemgå yderligere uddannelse, men løbende uddannelse er vigtig, især for at tilbagevise øjenlægers påstand om, at optikere blot er sælgere af briller.

Dette års akademi er kun begyndelsen, og Lenoir forventer, at der vil blive afholdt tre til fire træningssessioner fra næste år.

Også friske varer i Silmo. I Norge er der dem, der siger, at Mido viser alt modetøjet om foråret, og at det derfor er spild af tid at tage til Silmo.

Den charmerende og sympatiske Eric Lenoir kigger på os og ryster på hovedet. Han er uenig i anklagerne.

- Når Silmo er organiseret, er vinter- og forårssolbrillekollektionen klar til præsentation, og næste års nye designs og vintageprodukter præsenteres også her på Sil-mo, siger han. - Årets efterårs- og vinterkollektioner vil blive præsenteret på Mido, og nogle nye produkter vil også blive præsenteret på Opto i München.

- Mange af de små virksomheder kommer til Silmo uden et eneste par briller. De sender direkte hertil, og nogle ankommer aftenen før den åbner! Han smiler køligt.

Den daglige leder af Silmo-messen, Eric Lenoir, ved indgangen til Hal 6.

Silmo, der er over 40 år, præsenterer sig for sine omkring 1.000 udstillere og 33.065 besøgende på en ny og frisk måde i nye faciliteter og med nye tilbud. Fokus på emner og træning er nyt, men det vil udvikle sig yderligere i de kommende år, siger administrerende direktør Eric Lenoir.

Nyt image, nyt sted og nye ambitioner!

35 >>

Når vi sidder foran en computer, blinker vi i gennemsnit fem gange mindre3, hvilket kan føre til ubehag og tørhed.

Flere nøgleegenskaber gør ACUVUE® OASYS® til en behagelig kontaktlinse: blødhed, fleksibilitet, hydrering og iltgennemtrængelighed.1

Tilbyd dine kunder ACUVUE® OASYS® og fordelene ved produktet i dag! Fås også til at rette astigmatisme/strukturelle fejl.

1. JJVC Data on File 2006. 84 % af klienterne, der bruger en computer mere end 25 timer om ugen, var enige/snarere enige om, at ACUVUE® OASYS® fik dem til at glemme, at de havde kontaktlinser på. nr.=174. 2. Young G, Riley CM, Chalmers RL, Hunt C. Komforten ved hydrogellinser i krævende miljøer og effekten af tilpasning med SiH-linser. SVO 2007; 84; 4:302-308. 3. Patel S, Henderson R, Bradley L et al. Effekt af at bruge en visuel indikator på blinkhastighed og rivestabilitet. Optom Vis Sci, 1991;68:11 888-92. 4. UV-absorberende kontaktlinser kan ikke erstatte UV-blokerende solbriller, fordi de ikke dækker hele øjet og det omkringliggende område. 5. JJVC Data on File, 2010. ACUVUE®, ACUVUE® OASYS®, HYDRACLEAR® og SE WHAT COULD BE™ er registrerede varemærker tilhørende Johnson & Johnson Vision Care ©JJVC 2010.

SUAVE

FLEKSIBEL

ILTPERMEABILITET

FUGTIGHED

UV-BESKYTTELSE KLASSE 1 4.5

(Video) Association of Optometrists 60 second advice: 3D films and vision

36 PROFESSIONEL >>

I den første artikel i serien udforskede vi forskellene

Forskelle mellem silikonehydrogel (SiH) linser i deres effekt på okulære parametre, der vides at være påvirket af iltniveauer. Forskelle i oxygenpermeabilitet (Dk/t) mellem linser i denne kategori ser ud til at have ringe indflydelse på sådanne kliniske resultater. Her diskuterer vi kliniske præstationskarakteristika, der vides at variere efter linsetype og fokuserer på de egenskaber, der virkelig betyder noget for en optimal linsebæreoplevelse.

Ikke-ilteffekter Følgende er en liste over bivirkninger, der kan opstå ved kontaktlinsebrug. Hver har dog vist sig at være enten uafhængig af iltning eller omvendt relateret til Dk/t i silikonehydrogellinser.

Kliniske aspekter af Dk/tDel 2 - modul, design, overflade - mere end frisk luft. I anden del af en todelt artikelserie ser professor Noel Brennan og Dr. Philip Morgan nærmere på den kliniske adfærd af silikonehydrogellinser baseret på andre egenskaber end oxygenpermeabilitet.

Infektioner Silikonehydrogellinser med højt oxygenindhold blev introduceret i håbet om at reducere risikoen for alvorlig keratitis, ofte forbundet med mikrobielle infektioner, til niveauer forbundet med daglig brug af hydrogellinser. Desværre levede linserne ikke op til forventningerne. Nyere epidemiologiske undersøgelser viser fortsat, at brugen af lukkede kontaktlinser sammen med andre identificerede risikofaktorer, f.eks. B. øjensygdomme, repræsenterer den største risiko for infektion. Kontaktlinsetype, konstant brug, korrektion af langsynethed eller ændring af øjenfarve, køb af kontaktlinser online, snavsede hænder, der renser linser, snavset linseetui, yngre aldersgruppe, mænd, rygning, årgang, klimatiske forhold, mindre end seks måneders erfaring med at bære linser, og højere socioøkonomisk klasse.3-6 Keratitis sværhedsgrad og risiko for synstab antages at være relateret til Dk/t1-3.7, men der er ikke tegn på en påvirkning inden for silikone-hydrogel kategorien, selvom der er bemærket forskelle mellem linsemærker. identificeret i forskellige modaliteter.4

Inflammation Ikke-infektiøs infiltrativ keratitis er en betændelsestilstand, der kan være problematisk, ardannelse og føre til linseintolerance. Der er ingen evidens for, at øget iltgennemtrængelighed resulterer i en reduceret risiko for infiltrativ keratitis. Faktisk er der tegn på, at langvarig brug af silikonehydrogellinser er forbundet med lige så høj, hvis ikke større, risiko for infiltration end hydrogellinser.1,8 Dette er sandsynligt

Det er formentlig ikke relateret til Dk/t, men derimod til længden af de anvendte kontaktlinjer, materialets overfladeegenskaber eller andre aspekter af den metode, der er brugt i undersøgelsen, der giver resultatet. Konklusionen på denne artikel er, at der udover Dk/t er andre vigtige faktorer at tage stilling til, f.eks. den materielle eller anden form for indflydelse.

Kornea misfarvning forekommer ved brug af hydrogel og silikone hydrogel linser. På det seneste har der været stor interesse for hornhindefarvning med silikonehydrogellinser afhængig af linsepleje og opbevaring.9 Forholdet mellem hornhindefarvning og Dk/t er i bedste fald,

Figur 1 Serie af mikrofotografier af flere kommercielt tilgængelige linser med meget forskellige kantdesign.

jeg

Konklusionen på denne artikel er:

at der udover Dk/t er andre vigtige faktorer at overveje, f.eks. den materielle eller anden form for indflydelse.

Nyheder! Vil du gerne være med fra begyndelsen?

Roadshow en ganz Dänemark Aalborg 27.-28. Octubre 2010 Køge 2.-3. noviembre de 2010

Herning 9.-10. november 2010 Sønderborg 16. november 2010

Frederik 23.-24. november 2010 Birkerød 30.-1. november. dec 2010

Hver dag fra 09:00 til 21:00. Aftal tid til din virksomhed med salgskonsulent Henriette K. Schrøder, mobil: 2080 2059. Vi ses snart!

luzB

Rin

Arkansas

38 PROFESSIONEL

slank. Mindst seks timers anoxi vil ikke forårsage misfarvning. 10

Papillær konjunktivitis Kontaktlinse-relateret papillær konjunktivitis er den førende årsag til kontaktlinseintolerance, især ved længere tids brug.11,12 Selvom mekanismen stadig er svær at forstå, menes skade at være den vigtigste faktor på linsens bindehinde. i det øvre øjenlåg, samt immunologiske og inflammatoriske mekanismer.11 Kontaktlinserelaterede årsager omfatter materialemodul, linseoverfladeegenskaber og linsedesign.

Konjunktivale tårer Løfstrøm og Kruse fandt for nylig nye resultater efter brugen af silikonehydrogellinser.13 Konjunktivale rifter og kanter nær kontaktlinsens kant er blevet observeret hos nogle patienter. I de fleste tilfælde oplever patienterne ingen symptomer, og der ser ikke ud til at være nogen alvorlige komplikationer.

Det samme er tilfældet med kontaktlinser og ser ud til at være mere almindeligt med silikonehydrogellinser, der bruges hele tiden. Selvom de generelt anses for at være af begrænset klinisk betydning, kan de blive inklusionslegemer i hornhindeepitelet.16 Ud over patientfaktorer, der påvirker deres udvikling, synes linsemodul, design og overfladeegenskaber at være de vigtigste faktorer. Vigtigste ætiologiske faktorer.17

Brydningsfejl Der er observeret uønskede ortokeratologiske effekter, når silikonehydrogellinser bæres, især ved høj effekt.18 Linser med et højere modul og optisk zoneradius, der er fladere end hornhinden, risikerer at få denne effekt, da centrum af hornhinden er komprimeret og dermed fladtrykt. Denne effekt er modsat af progressionen af nærsynethed set med hydrogellinser.

Ube har g Af de faktorer, der bestemmer succesen med kontaktlinsebrug, er komfort den vigtigste.19,20 Der er for nylig blevet publiceret adskillige artikler, der indikerer, at brugen af silikonehydrogellinser giver større komfort end kontaktlinsebrug.brug af hydrogellinser . 21-24 Selvom undersøgelserne ser ud til at være konsistente, er holdningen kontroversiel. Det typiske design af disse undersøgelser var at skifte bærere fra hydrogellinser til silikonehydrogellinser. Manglen på en kontrolgruppe betyder, at rapporter om øget komfort kan skyldes bias. Men ingen af disse papirer hævder, at det er relateret til iltniveauer under en kontaktforbindelse, og en sådan forbindelse er højst usandsynlig. Sandheden er, at lave iltniveauer kan skabe en falsk følelse af komfort, da hypoxi har vist sig at forårsage hornhindehypoæstesi.25 Vores forskning tyder på, at visse hydrogellinser er mere komfortable end visse silikonehydrogellinser.26 Materialemodul, linsedesign og overfladeegenskaber såsom smøreevne er de mest kritiske for komfort, og der er forskelle i komfort

så ring

Optisk præstetjeneste i

Tlf. 60 80 75 25 eller skriv til

[e-mailbeskyttet]

www.optikernesvikarservice.dk

Vi har alle licens og har op til 25 års erfaring.

under. Mekanisk påvirkning anses for at være den mest sandsynlige årsag, da kontinuerligt slid har en større effekt end dagligt slid.14 De linserelaterede årsagsfaktorer, der tages i betragtning, er materialemodul og linsedesign.

SEALSEAL (superior arcuate epithelial læsioner) er en sjælden konsekvens af linsebrug, der giver anledning til bekymring, da det forårsager permanent ændring af hornhindens epiteloverflade. De er mere almindelige med silikone hydrogel linser. Det menes i øjeblikket, at SEAL opstår fra mekanisk gnidning som et resultat af indadgående tryk på det øvre øjenlåg i et område, hvor perifer hornhindetopografi og linsedesign, stivhed og overfladekarakteristika kombineres for at udøve stor "tryk." friktion" og ridse overfladen af epitelet. .femten

Mucinkugler Mucinkugler er små sfæriske strukturer, der er synlige under overfladen

39 >>

med materialets modul. Selvom man oprindeligt troede, at et højere modul ville have gavnlige virkninger gennem øget tåreproduktion, har det vist sig at være forbundet med adskillige negative konsekvenser. Baseret på ovenstående liste ser det ud til, at en højere Dk/t i forbindelse med et højere linsemodul kan være forbundet med en højere forekomst af CLPC, konjunktivale tårer, SEALs, mucinkugler, brydningsfejl og mindre komfort.

Vigtige forskelle mellem silikonehydrogellinser, der ikke er forbundet med Dk/t. Som forklaringen ovenfor viser, er der mange linseparametre, der påvirker kontaktlinsens kliniske ydeevne. Ud over modul ser objektivdesignet ud til at spille en vigtig rolle i udviklingen af CLPC, konjunktivale tårer, SEALs og ubehag. Figur 1 viser et sæt linsekantprofiler, der er tilgængelige på markedet. Tyndere linsekanter kan øge linsernes komfort, men de reducerer også bevægelse og misfarvning af bindehinden. Mejslede kanter sammen med linsemodulet kan være en delvis årsag til konjunktival tårer og ubehag.13

Kvaliteten af linseoverfladen er også ansvarlig for mange bivirkninger i silikonehydrogellinser. akkumulering

Materialet på overfladen kan forårsage infektioner og immunologiske følgesygdomme.27 En høj friktionskoefficient kan være forbundet med ubehag og påvirkninger af mekanisk karakter, f.eks. papillær konjunktivitis og SEAL. Linseprodukter, der anvender Hydraclear-teknologi, ser ud til at have den laveste friktionskoefficient, hvilket formentlig gør linserne blødere og mere komfortable (figur 2).28 Nogle forfattere mener, at denne fordel kan være kortvarig,29 Men med passende analysemetoder er det Det fremgår tydeligt af de anvendte metoder, at der klinisk og statistisk er væsentligt større komfort ved brug af linserne.30 Andre eksempler på linseforskelle omfatter vandindhold, lettørrende og UV-blokerende egenskaber.

I det store laboratorium, det vil sige den virkelige verden, synes der at være generel anerkendelse af de punkter, der rejses i denne artikel. Først og fremmest er linserne med den lavest mulige Dk/t de bedst sælgende silikonehydrogel-mærker i verden. Vi har ikke modtaget nogen rapporter, der tyder på, at denne linse forårsager hypoxiproblemer. For det andet er den silikonehydrogel-linse, der først kom på markedet, stadig den linse med den højeste Dk/t. Det gjorde producenterne ikke.

tabel 1

Tilstedeværelsen eller fraværet af forskelle i ydeevneegenskaberne for forskellige typer linser.

Karakteristisk Daglig brug Konstant brug

Hydrogel mod SiH

SiH vs. de SiH hydrogel

gegen SiH SiH gegen SiH

relateret til ilt

Microster nej nej nej

Endotelbobler ja nej ja nej

Polymegatisme mig hun mig hun

vaskularitet jeg hun jeg hun

Limbal rødme ja nej ja nej

ikke på grund af ilt

Infektion nej nej nej nej

på mig hun mig hende

Kornea misfarvning ja ja ja ja

CLPC ååå

Revner for bindehinden og og og

DER og og og

Mucinkugler y y y y

Komfort og og og

Lim silikonehydrogel-linserne som mellem hydrogel-linserne. Alle tænkelige forbindelser mellem bærekomfort og iltindhold er fuldt ud afbalanceret af disse andre linseegenskaber.

Den negative effekt er højere Dk/t. Tabel 1 sammenligner forskelle mellem hydrogel- og silikonehydrogel-kontaktlinser og inden for silikonehydrogelgruppen for en række iltrelaterede og ikke-oxygenrelaterede ydeevnekarakteristika fra kliniske forsøg og indstillinger. Ud over den manglende påvirkning inden for silikonehydrogelgruppen med hensyn til oxygen-relaterede egenskaber, er der en række potentielle negative påvirkninger forbundet med højere Dk/t-værdier. Det er vigtigt at understrege, at disse ikke er en direkte konsekvens af øget iltberigelse, men en konsekvens af de materialeegenskaber, der kræves for at opnå høj iltpermeabilitet.

Materialets Dk-værdi skyldes generelt forholdet mellem silikone, permeable komponenter til vand og oxygen. Andelen af silikone har en tendens til at være proportional

Referencer, del 2

1. Morgan PB, Efron N, Hill EA, et al. Forekomst af keratitis af varierende sværhedsgrad hos kontaktlinsebrugere. Br J Ophthalmol 2005; 89:430-436.2. Schein OD, McNally JJ, Katz J, et al. Forekomst af mikrobiel keratitis hos 30-dages langtidsbrugere af silikonehydrogel-kontaktlinser. Oftalmologi 2005; 112:2172-2173. Stapleton F, Keay L, Edwards K et al. Forekomsten af kontaktlinserelateret mikrobiel keratitis i Australien. Oftalmologi 2008; 115:1655-1662.4. Dart JK, Radford CF, Minassian D, et al. Risikofaktorer for mikrobiel keratitis i moderne kontaktlinser: en case-kontrolundersøgelse. Oftalmologi 2008; 115:1647-1654.5. Morgan PB, Efron N, Brennan NA, et al. Risikofaktorer for udvikling af hornhindeinfiltrationshændelser forbundet med brug af kontaktlinser. Invest Ophthalmol Vis Sci 2005;46:31363143.6. Stapleton F, Keay LJ, Sanfilippo PG, et al. Forholdet mellem klima, sygdommens sværhedsgrad og det forårsagende middel til kontaktlinse-associeret mikrobiel keratitis i Australien. AmJ Ophthalmol 2007; 144:690-698,7. Keay L, Edwards K, Naduvilath T et al. Faktorer, der påvirker morbiditeten af kontaktlinserelateret mikrobiel keratitis: en befolkningsundersøgelse. Invest Ophthalmol Vis Sci 2006;47:4302-4308.8. Szczotka-Flynn L, Diaz M. Risiko for inflammatoriske hændelser i hornhinden ved brug af silikonehydrogel og langvarige DK-hydrogel-kontaktlinser med lavt indhold: en meta-analyse. OptomVis Sci2007; 84:247-256,9. Andrasko G, Ryen K. Hornhindefarvning og observeret komfort med konventionelle og silikonehydrogellinser og kombinationer af multifunktionsopløsninger. Optometri 2008;79:444-454.10. O'Leary DJ, Wilson G, Henson DB. Virkningen af anoxi på det humane hornhindeepitel. Bin J Optom Physiol Opt 1981; 58:472-476.11. Skotnitsky CC, Naduvilath TJ, Sweeney DF, et al. To præsentationer af kontaktlinse-induceret papillær konjunktivitis (CLPC) med brug af hydrogellinser: lokal og generel. Optim Vis Sci 2006; 83:27-36.12. Fjeder TF. Reaktion på hydrofile linser. Med J Aust 1974; 1:449-450,13. Lofstrom T, Kruse A. En konjunktival reaktion på slid af silikonehydrogellinser: et nyt fund viser, at silikonehydrogellinser kan påvirke det konjunktivale epitel. kontaktlinsespektrum 2005; 20(9):42-45,14. Santodomingo-Rubido J, Wolffsohn J, Gil-Martin B. Konjunktivale epitelflapper med 18 måneders brug af silikonehydrogel-kontaktlinser. Øjenkontaktlinse 2008;34:35-38.15. Holden BA, Stephenson A, Stretton S, et al.

Øvre epitelbueformede læsioner forbundet med blød kontaktlinsebrug. Optim Vis Sci 2001; 78:9-12.16. Pritchard N, Jones L, Dumbleton K et al. Epitelindfangning forbundet med udviklingen af slimkugler i hydrogellinser med høj oxygenpermeabilitet. Op Tom Vis Sci2000; 77:68-72:17. Tan J, Keay L, Jalbert I, et al. Mucinkugler, når du bærer konventionelle og silikonehydrogel-kontaktlinser. OptomVis Sci 2003; 80:291-297,18. Szczotka-Flynn LB. Uønskede ortho-k effekter af silikone hydrogel linser. Kontaktlinsespektrum 2004;19(8):19-20.19. Pritchard N, Fonn D, Brazeau D. Ophør med brug af kontaktlinser: en undersøgelse. Int Contact Lens Clin 1999;26:157-162.20. Young G, Veys J, Pritchard N, et al. En multicenterundersøgelse af tidligere kontaktlinsebrugere. Physiol Ophthalmic Opt 2002; 22:516-527.21. Dillehay SM, Miller MB. Ydeevne af Lo-TrafilconB silikone hydrogel kontaktlinser hos erfarne daglige linsebrugere med lav DK/T. øjenkontaktlinser 2007; 33:272-277,22. Dumbleton K, Keir N, Moezzi A, et al. Objektive og subjektive svar hos patienter, der skiftede til dagligt brug af silikonehydrogel-kontaktlinser. Optom Vis Sci 2006;83:758-768.23. Long B, McNally J. Den kliniske ydeevne af en silikonehydrogellinse til daglig brug i en asiatisk befolkning. øjenkontaktlinser 2006; 32:65-71:24. Riley C, Young G, Chalmers R. Forekomst af ubehagelige øjenoverfladesymptomer, tegn og brugstider hos kontaktlinsebrugere: virkningen af at skifte til daglige silikonehydrogellinser (Senofilcon a). Øjenkontaktlinser 2006; 32:281-286,25. Millodot M, O'Leary DJ. Effekt af iltmangel på hornhindens følsomhed. Acta Ophthalmol (Copenh) 1980;58:434-439,26. Brennan NA, Coles M-LC, Connor HR, et al. Komfort til silikone hydrogel kontaktlinser. Optom Vis Sci 2007;84:elektronisk abstrakt 070037.27. Brennan NA, Coles M-LC. Aflejringer og symptomer ved brug af bløde kontaktlinser. Clin 2000 interne kontaktlinser; 27:75-100:28. Ross G, Nasso M, Franklin V, et al. Silikonehydrogeler: Trends i produkter og egenskaber. Ophthalmic Res 2005; 2005: 27 og 162,29. Dumbleton KA, Woods CA, Jones LW, et al. Komfort og pasform til silikone hydrogel linser til daglig brug. øjenkontaktlinser 2008; 34:215-223,30. Brennan NA, Coles M-LC, Connor HRM, et al. Komfort af silikone hydrogel kontaktlinser. Optom Vis Sci 2007;84:E-Abstract 070037. Genoptrykt fra | optisk | 2009

anså det for hensigtsmæssigt at fortsætte med højere Dk/t linser, formentlig fordi der ikke er hypoxiproblemer med lavere Dk/t linser og for at undgå det uønskede problem, der ville opstå ved højere silikoneindhold.

Konklusion Første del af denne serie viste, at det ikke er nødvendigt at sigte efter højest mulige Dk/t-be-di ved ordinering af silikonehydrogellinser. På den anden side er der grunde til at vælge et materiale med en lavere Dk/t inden for silikonehydrogelkategorien, da materialets modul, som generelt er proportional med Dk/t, menes at være relateret til CLPC, konjunktival tårer og trøst. det er forbundet med uønsket orthokeratologi, SEALs og mucincelleudvikling. Andre mærkeafhængige linseegenskaber, for det meste ikke relateret til Dk/t, såsom B. Linsedesign og overfladeegenskaber påvirker også corneafarvning, CLPC, konjunktival tårer, komfort, SEAL og mucincelleudvikling. I teorien er det et godt koncept at ordinere kontaktlinser med højest mulige Dk/t, men kun hvis andre aspekter af linsen matcher. I virkeligheden opfører forskellige mærker af linser sig meget forskelligt. I praksis opnås den største kliniske succes med silikonehydrogellinser ved nøje at vurdere de forskellige tilgængelige linseparametre og basere valget på noget andet end Dk/t.

Denne artikel blev oprindeligt publiceret i Óptica, 2009, bind 238, nr. 6218, 26-30

Professor Noel Brennan er direktør for Brennan Consultants Pty i Melbourne, Australien og lektor ved Queensland University of Technology. dr. Philip Morgan er professor i optometri og direktør for Eurolens Research ved University of Manchester.

PROFESSIONEL

”At være partner med Louis Nielsen overgår de forventninger, jeg havde, før jeg kom med i partnerskabet. Blandt andet fordi der er en fantastisk holdånd blandt partnerne hos Louis Nielsen, og så er der ledelse, der lytter til os og sidst men ikke mindst stiller spørgsmålstegn ved os, inden de træffer beslutninger.

Jeg elsker Louis Nielsens ånd; Vi hjælper hinanden i alt, både med produkterne, med personalet, med gode råd og med optisk viden. Jeg er også i gode hænder som samarbejdspartner, for der er et professionelt supportteam og et hovedkontor, der altid er klar til at støtte os i filialerne.

Louis Nielsens interne kurser på Louis Nielsen Akademiet er virkelig fantastiske. Der er lederkurser, der er fordelagtige for mig som chef, men der er også superkurser for alle mine medarbejdere. På kurserne uddannes og uddannes medarbejderne inden for alle branchens områder, både inden for optik og inden for salgs- og serviceområderne. Derudover giver akademiet mine kollegaer mulighed for at møde kolleger fra andre brancher, udveksle erfaringer og blive endnu mere kvalificerede og teknisk kompetente”.

Louis Nielsen har i dag over 65 butikker og 40 glade samarbejdspartnere, hvis du er interesseret.

Hvis du er interesseret i at lære mere om samarbejdet med Louis Nielsen, så kontakt Trine Watches.

Lavet på telefon 3038 1882 eller på mail:[e-mailbeskyttet].

Birgitte Guldberg Riedel,

Socio en Brønshøj, Frederikssundsvej 167.

SAMMEN ER NOGET MEGET SÆRLIGT HOS LOUIS NIELSEN

42 PROFESSIONEL

Se elektrisk lys i alle farver. Med udfasningen af pæren har debatten næsten udelukkende drejet sig om, hvor meget man skal tjene på en økonomisk og energirigtig måde. De visuelle konsekvenser blev tillagt ringe værdi. Kan vi opnå den samme høje lyskvalitet med CFL- og LED-belysningsmuligheder, der erstatter glødepærer?

Optikeren har besøgt en af landets mest anerkendte belysningseksperter, Cand. Arch., Dir., Asger Bay Christiansen, bedre kendt som Asger B C, ejer af Asger Bc LYS A/S og Laboratoriet LYS og SYN.

Asger Bay Christiansen har i mange år beskæftiget sig med "godt lys" og var den første kritiker i Danmark, der kritiserede energisparelampen som eneste lyskilde.

VON BJARNE HANSEN

FOTO OG KURVER

ASGER BC©

Efterhånden som energisparepæren blev mere populær, voksede kritikken, og flere indså det uhensigtsmæssige i hurtigt at skille sig af med glødepæren.

OPTIKEREN stillede Asger B C en række spørgsmål for at give læseren et indblik i problemstillingerne omkring kunstig belysning.

Hvad er forskellen mellem den gamle glødelampe og energisparepærer?

"For at forstå kvaliteten af lys og forskellen mellem forskellige lyskilder, er vi nødt til at dele det op i to kategorier," siger Asger Bay Christiansen og fortsætter:

"Den første kategori kaldes 'fuldspektret lyskilder' eller fuldspektret lys og inkluderer sollys, glødelamper, halogenlamper og ild." Også kaldet varme lys, de har alle synlige nuancer i jævnt flydende kurver, hvilket betyder, at lyset kommer ud i næsten lige store mængder ved alle udsendte synlige bølgelængder uden store pludselige udsving i intensiteten.

Den anden kategori kaldes "line spectrum light sources" eller line spectrum light og omfatter fluorescerende lys, ambient, energibesparelse, damp osv. Dette lys kaldes burst light og i disse lyskilder er der omkring 75% af farverne, der skæres af. udenfor, så der er altid 6-9 der er nogle meget stærke intensiteter (nuancer), som desværre forfalsker farvebalancen.

Hvad er forskellen mellem lyskilder med fuld spektrum og lineære lyskilder?

"Sammenlignet med fuldspektret lys er lineært spektrum lys forvirrende og forstyrrer de grundlæggende funktioner i nethinden, hjernens synscenter og hukommelsescentret."

Fordi vi også bruger farve til at se klart, bliver liniespektrets lysstruktur en hindring for, at vi kan se og opleve vores omgivelser.

Den gamle pæres egenskaber.

Egenskaberne af KRYSTAL® pæren

Egenskaberne for den energibesparende lampe.

Plotning af tre lyskilders energi og visuelle egenskaber

43 >>

I fuldspektret lys kan det ses tydeligt. Det er svært at se klart i linjespektret lys.

Linjespektrum lys Fuldspektret lys

44 PROFESSIONEL

skarp og præcis. For eksempel kan du knap tråde en nål i linjespektrumlys. "Det er videnskabeligt bevist, at man ser værre i linjespektrumlys." (1)

Hvordan oplever brugeren lyset fra spektret af linjer?

"Under dårlige lysforhold bliver vi hurtigere trætte og mister koncentrationen. På arbejdspladsen fører dårligt oplyste kontorer til lavere trivsel og mindre effektivitet blandt medarbejderne.

Øjets grundlæggende funktion er at arbejde med forskelle i lys (niveau) og farvesammensætninger og derefter videregive indtrykkene til hjernen. Hjernen bruger så konstant meget energi og det dårlige i denne proces

Belysning bidrager til, at vi unødigt modtager flere forstyrrelser og dårligere input. Det blev dokumenteret allerede i 1995 i bogen "Visual Stress" af professor Arnold Wilkins fra Oxford University. (2)

Derfor er det vigtigt at inddrage så meget af farvespektret som muligt, så synssansen har nogle "vitaminer" at arbejde med.

Hvordan får vi bedre belysning efter glødepæren?

”Problemet er, at den gamle pære faktisk giver os fremragende lys, men den er desværre ikke særlig energieffektiv (E-klasse). I dag kan du spare 30 % energi ved at skifte til halogenpæren, som vi kalder KRYSTAL®-pæren. Den har et perfekt fuldspektret lys og er desuden kendetegnet ved at være helt fri for skadelige stoffer (klasse C).

Vi har arbejdet på LED-lysdesign i henhold til glødelampens funktion i 6 år. Den store udfordring er at kombinere energibesparelserne ved lineært spektrum lys og den gode kvalitet af fuldspektret lys i LED-belysning (klasse A). "Jeg håber virkelig, at den energibesparende lampe kun er en midlertidig løsning, da den ikke giver klart, farverigt lys."

"Hvordan er brugeren placeret?" Det kan virke sådan for mig

ke som om det bare er et spørgsmål om at få den maksimale mængde lys (lumen) pr. watt fra belysningen. Jeg savner at fokusere mere på de mennesker, der skal blive og arbejde i lyset.

Hvilke forskelle kan de mærke, og hvordan oplever de forandringerne? "Fokus skal være mere på brugerne, og så skal belysningen tilpasse sig deres arbejdsforhold."

Hvordan vil du beskrive LED-markedet i dets nuværende form?

»95 % af markedet er stadig meget dårligt, men det kommer

Der vil ske meget i de næste 2-5 år. Det er i rivende udvikling og hos os har vi allerede formået at opnå et farveindeks på 94 for LED-belysning, hvilket er helt unikt i Danmark. Vi kalder det Ra+-dioden."

Du var med til at udvikle optikerlampen, hvad er så specielt ved den?

»Den optiske lampe, som vi forhandler fra Laboratoriet LYS & SYN, leveres med både en KRYSTAL® pære og en LED af ovennævnte type: Ra+. Herefter kan brugeren efter ekspertråd fra optikeren selv bestemme, hvilken lyskilde han synes er den bedste."

(1) Lyskildernes indflydelse på diskrimination hos patienter med aldersrelateret makuladegeneration. Acta Ophthalmologica 2009. Henrik Holton, Asger Bay Christiansen, Michael Albreck, Claus. R.Johnsen.

(2) Dokumenteret af professor Arnold Wilkins, University of Oxford 1995 i bogen "Visual stress"

Mere information om lyskvalitet kan findes på Laboratoriet LYS & SYNs hjemmeside på www.lyssyn.dk

Få mere at vide om gode og energieffektive belysningsløsninger på www.asgerbclys.dk

46 DEBAT

Det er altid rart, når nogen reagerer på det, man har.

skriftligt eller mundtligt, selvom svaret er udtryk for uenighed. Hvis jeg vælger at kommentere Steen Sausts kommentar i Optiker juli 2010, er det primært fordi Steen Sausts indlæg giver et misvisende billede af, hvad beviserne er.

Steen Saust skriver, at test forstås forskelligt i forskellige dele af verden, og at man ved brug af begrebet test glemmer, at vi arbejder med mennesker.

I min artikel beskrev jeg kort Cochrane-begrebet evidens, som er meget udbredt i den vestlige verden. Evidensen er opdelt i 4 niveauer, hvor jeg kort redegjorde for det højeste niveau, nemlig randomiserede interventionsstudier med kontrolgrupper. Andre typer videnskabelig forskning vejer mindre. Det laveste evidensniveau er ekspertevalueringer, altså netop de erfaringer, som Steen Saust taler om.

Der er intet galt i at stole på ekspertvurderinger, men eksperternes erfaringer vil naturligvis ikke kunne sammenlignes med videnskabelige undersøgelser, hvor disse erfaringer systematisk undersøges i store grupper af mennesker. Styrken ved OEP ligger netop i formuleringen af teorier baseret på erfaring, hvilket som nævnt i min artikel var visionært og vigtigt for udviklingen af nye teorier. Hovedårsagen til, at OEP har mistet terræn i optikeruddannelsen, er, at vi har gode videnskabelige undersøgelser til at understøtte os på flere og flere områder. Ekspertvurderinger og erfaringer erstattes således af højere bevisniveauer.

En del af forklaringen på, at OEP ikke er særlig pålidelig i videnskabelige undersøgelser, kan ligge i Steen Sausts og andre fortalere for OEP's holdning om, at synsproblemer og symptomer er for komplekse enheder til at studere videnskabeligt. Denne holdning forekommer mig meget problematisk, fordi den får os til at fremstå som nogen, der ikke ønsker at blive søgt efter på kort. Og vores emne fortjente simpelthen ikke denne position. Samtidig er det værd at bemærke, at indenfor psykologi, neurologi, medicin mv. Hvis vi nu vender os til den videnskabelige forskning, vil de fleste nok finde os arrogante, hvis vi påstår, at vores meget professionelle rådgivning er meget mere kompleks end de nævnte fagområder.

Steen Saust skriver, at mange kurser "glemmer" at angive, hvor målingerne kommer fra.

Generelt er det dog rigtigt, at OEP ikke var den første, der beskrev foranstaltningerne; Det unikke bidrag fra OEP er netop at fastlægge en bestemt rækkefølge, hvori målingerne skal foretages, da der kan være bivirkninger fra den ene måling til den næste. Det ser jeg som et udtryk for, at EPO på et meget tidligt tidspunkt i vores fags historie tilstræbte en videnskabelig tilgang i form af en ensartet og systematisk undersøgelsesmetode.

Jeg nævner målingernes OEP-tal i min artikel, fordi de fleste danske optikere hovedsageligt blev undervist i OEP-analyse. I øjeblikket bruger Optikakademiet ikke længere OEP-numre i undervisningen; Eleverne får kun at vide, hvordan de forskellige målinger kan oversættes til OEP-numre.

Steen Saust kræver mere

Med hensyn til, at vores krydscylindermål anses for at være pseudovidenskabeligt gyldigt i den evidensbaserede kontekst.

Det er forkert. For de fleste af de undersøgelser, vi laver, er vores resultater baseret på patientrespons. Psykofysik er en videnskabelig disciplin fra det tidlige 20. århundrede, der beskæftiger sig med den måde, vi udfører subjektive undersøgelser af mennesker på. I dette tilfælde anvendes en metode kaldet Forced Choice. I min artikel giver jeg et eksempel på, hvordan dækningstesten og von Graefe-metoden til at måle fori (#3, #8 osv.) vurderes i forhold til reliabilitet. En målemetode har høj pålidelighed, hvis den giver ensartede resultater, når man undersøger den samme person over tid. Samtidig sammenlignes resultaterne af eksempelvis måling af astigmatisme med andre metoder til at måle patientens astigmatisme og syn.

Afslutningsvis vil jeg pointere, at evidens ikke er evidens, det er den bedst mulige viden på et givet tidspunkt, baseret på national og international forskning. Begrebet evidens er derfor en dynamisk forståelse af viden, og derfor IKKE en tro på, at vi ved alt. I konceptet ligger en åbning til nye forskningsresultater, der kan kvalificere eller ændre vores kliniske praksis. På baggrund af mit indgående kendskab til lærerstaben på de to danske optikkurser er jeg overbevist om, at vi yder den dynamiske vidensforståelse retfærdighed.

Med disse kommentarer håber jeg, at jeg har givet OEP et nyt skub på vejen mod evidensbaseret optometri.

"Hører OEP fortiden til?"

En kommentar til Ivan Nisteds artikel "From OEP Analysis to Evidence-Based Optometry".

Svar på Steen Sausts indlæg:

DAF IVAN NISTED,

KONTAKTLINSER

OPTISK, MPH

Glas af højeste kvalitet - leveret

hurtigere end nogen anden.

du har det garanteret

Abonnement på vores eksklusive

Førsteklasses service. Vi sender

Express-brillerne til din virksomhed

maksimalt 3 hverdage efter din

sortere, skærpe og gå.

Selv med højt indeks og overgange,

sammen med en person

Kvalitetscertifikat for hver ordre.

du får glade kunder

købet...

Vores bedste service til dig!

skarpt tilbud

Premium glas tre dage efter din bestilling

BBGR Skandinaviska AB, Box 30041, 200 61 Malmø. Telefon: 70 23 95 50 Fax: 70 23 95 51

48 NYHEDER OM

Shamir Optical Industry Ltd lancerer nu Shamir Glacier Plus, en innovativ anti-reflekterende belægning til syntetiske linser, der forbedrer den optiske ydeevne og det kosmetiske udseende. Refleksbehandlingen øger lystransmissionen og reducerer blænding og refleksioner.

En test udført af et uafhængigt laboratorium, NSL Analytical i USA, og akkrediteret af Vision Council of America, viste, at Glacier Plus havde den laveste reflektionsevne af de fem testede produkter – 9 % mindre end dens nærmeste konkurrent.

Bayer Ratio-testen, en udholdenhedstest, blev udført på NSL Analytical and Colts Laboratories og viste, at overfladen på samme tid var 20-30 % stærkere end dens nærmeste konkurrent. Den eksklusive beskyttelse mod ridser garanterer en større holdbarhed af brillerne.

Glacier Plus har også forbedrede antistatiske og vandafvisende egenskaber, hvilket er en stor daglig fordel for brugeren, da de ikke skal pudse deres briller så meget.

Den nye overfladebehandling er velegnet til alle typer glas.

NUE

Shamir lancerer en ny overfladebehandling

Bausch + Lomb har lanceret Biotrue™, en ny flydende renser, der efterligner den måde, tårer holder huden ren og hydreret.

Biotrue™ er udviklet efter omfattende undersøgelser af, hvordan tårevæske renser og fugter øjet. Den nye rensevæske er baseret på 3 forskellige egenskaber, som alle findes i naturlig tårevæske.

Den første er, at væskerne er pH-neutrale, og en klinisk undersøgelse har vist, at 81% af forsøgspersonerne følte det som deres egne tårer.

Den anden nyhed er en olieagtig smørevæske, hyaluronsyre, som stabiliserer tårefilmen og reducerer friktionen på linsen. Hyal-

Uronan har en positiv effekt på både hydrogel og silikone linser.

Den tredje innovation i Biotrue™ holder visse tåreproteiner aktive længere. Lysozym, som proteinet blev kaldt, hjælper tårer med at bevare deres antimikrobielle aktivitet længere og reducerer tørre øjne.

“Nogle af de bedste ideer er inspireret af naturen. Sunde øjne skaber konstant et perfekt miljø for øjet. "Biotrue™ er resultatet af et nærmere kig på tilblivelsen af forskere," siger Anita Hermelin, Professional Relations Manager, Bausch + Lomb Vision Care Nordic i forbindelse med lanceringen af det nye rengøringsprodukt.

Ny multifunktionel rensevæske fra Bausch + Lomb

BIFO Miniramme - kombinerer et forstørrelsesglas med læsebriller

De nye "Miniframe Bifo" præfabrikerede briller er bygget ved hjælp af to splittede optiske overflader på samme glas.

Toppen fungerer som læsebriller med et øget +3 dtp-tillæg. den nederste del som prismatisk halvglas i forskellige modstande fra +4,5 til +7,5.

Der er indbygget prismefunktion, der sikrer brugerens komfort i forstørrelsesdelen.

BIFO Miniframe er specielt designet til svagt syn og "pre low vision" = let syn.

Blokken

Menas Zoom er navnet på en ny generation af blokforstørrelsesglas. Eschenbach Optik har udviklet et nyt dobbelt linsesystem, der giver brugeren mulighed for at kombinere god forstørrelse med en behagelig læseafstand med et stort synsfelt og en relativt lille linsediameter. Forstørrelsesglasset har en fleksibel forstørrelse på 2,2x til 3,4x. Forstørrelsen justeres blot ved at dreje ringen på objektivet. Forstørrelsesglasset er let og nemt at flytte over tekst eller billeder med den passende forstørrelse til det, brugeren ønsker at se lige her og nu. Forstørrelsesglasset har også en behagelig betragtningsvinkel.

Hoya online med OptikITI I næsten 15 år har Hoya tilbudt online fjernslibning af linser gennem Hoyalog, Hoyas egen gratis bestillingssoftware. Systemet kan nu integreres i OptikIT og kan derfor bestilles direkte hos OptikIT.

Hoya har sin egen specialside, hvor optikeren giver sine specifikke oplysninger om Hoyalux iD. Vores polermidler, specielle rilletyper og pakninger kan findes i forarbejdningsområdet i OptikITs nuværende Hoya-glasdatabase.

Du kan stadig bestille på traditionel vis.

HOYA kan tilbyde datatransmission af den nye Nidek IceMini+ og understøtte den nyeste firmware fra TopCon (1.17).

Polaroid Eyewear og RealD Inc., en førende udbyder af 3D-teknologi til film, forbrugerelektronik og professionelle applikationer, har indgået en global licensaftale om at bruge RealD-mærket (Polaroid Premium 3D-briller) i forbindelse med lanceringen af en ny generation af buede 3D-briller.

Polaroid Eyewear vil distribuere sin RealD-certificerede serie af premium Polaroid 3D-briller til biografer, optikere og andre forhandlere gennem sit globale netværk af datterselskaber og distributører. Polaroid Premium 3D Eyewear vil være kompatible med alle biografer rundt om i verden, der understøtter RealD 3D.

"RealD er glad for at samarbejde med et mærke som Polaroid, som har en stærk arv inden for polariserende linseteknologi," siger Joseph Peixoto, administrerende direktør for Worldwide Cinema hos RealD. "Polaroid Premium 3D Eyewear sigter mod at tilbyde en række skræddersyede stel med præcist buede linser, så biografgængere kan opleve RealD 3D fuldt ud med kompromisløst syn og stel, der passer til deres personlige stil."

Polaroid Eyewear-kollektionen omfatter en række interessante designs, og der bliver også taget hensyn til brugere af receptpligtige briller. Serien omfatter en række 3D-briller i førsteklasses kvalitet, der passer over 'almindelige' briller, og passer perfekt ind i ethvert brillestel. Med et juniordesign til børn og unge blev der også overvejet yngre biografgængere.

Kollektionen er udviklet under ét tag inklusive et komplet 3D-marketingkoncept til at understøtte et unikt POS-system i biografer og vil snart blive udvidet til professionelle optikere og andre detailkanaler. Alle stel har Polaroid Eyewears eksklusive 3D-formede linser, der adskiller produktet fra standard 3D-briller og lignende produkter, der findes i biografer i dag. Produktet beskytter også mod UV-stråler, så kunden kan bruge produktet udendørs uden risiko for strålingsskader.

010

Yves

Bot

talik

o/b

uden for

olie

l - t-shirt

yo: +

1 42

28 2

9 - w

wow

.bea

usol

Nej. F

Distribution: Monkey Frames - Thomas Schmidt - 22 12 34 03 -[e-mailbeskyttet]

www.beausoleil.fr

NY FRA

Facebook-feberen har grebet Dansk Optiker Forbund. Vi er kommet godt i gang med vores nye Facebook-profil, Dansk Optiker Forbund. Vi har allerede mere end 200 medlemmer. Vi vil selvfølgelig gerne generere endnu mere trafik på siden og udveksle mere information og erfaringer med dig. Så vi håber, at flere af jer vil finde vej til vores profil og være med til at stimulere diskussion og aktivitet.

Nye tider hos Danish Eyewear: DenmarkDanish Eyewear har siden stiftelsen i 2001 gennemgået en rivende udvikling fra en ren Thiele-virksomhed udelukkende baseret på Jacob Jensen-briller til en brillevirksomhed med eget design og internationale ambitioner.

Første skridt var Jens Thieles salg af brillefirmaet Thiele i 2005 og for nylig i 2010 salget af Danish Eyewear, nu kaldet Danish Eyewear – Denmark, til hvem han har været administrerende direktør for virksomheden siden 2007.

Danish Eyewear – Udover Jacob Jensen brillenavnet har Danmark også sit eget brand opkaldt efter virksomheden. De seneste innovationer er UNITY- og Cph-Sta-ge-serien af briller. UNITY er et stel i ren acetat med retro design. Cph-Stage er mere trendy med tofarvede acetatfronter og seje metalstænger.

danishyewear.com

Din mening betyder alt for os

Hos Nyt Syn vælger vi, hvilke stel vi lagerfører i vores butik. Sådan kan vi godt lide det. Du har friheden til at vælge og stadig få mest muligt ud af at være mere, hvis du vil vise dine kunder, hvad du har at tilbyde. Det viser vi blandt andet i LOOK magazine, hvor du kan lade dig inspirere af modebranchen, se vores nye brillekollektioner, lære om Anders Lunds Madsens livssyn og læse om vores projekt i Afrika. I denne tid byder vi Jørn og Frank velkommen til Nyt Syn, Silkeborg og Ulrik og Trine til Nyt Syn Hinnerup. Ønsker du mere information om fordelene ved at være en del af vores kæde, så tøv ikke med at kontakte direktør Tom Skovbon på mobil 20 21 99 00 eller skriv til:[e-mailbeskyttet]

Dansk Optiker Forbunds Uddannelsesudvalg har i dette kvartal besluttet at fokusere på følgende emner:

SENT MØDE DEN 7. DECEMBER I ODENSE

Kan optik være med til at forebygge fald og forbedre de ældres livskvalitet? Det er spørgsmålet til aftenens foredragsholder, Henrik Holton, der opholder sig på Radisson Blu H.C. vil holde foredrag om geriatrisk optometri. Andersen i Odense.

Henrik Holton er kendt af de fleste optikere som en kompetent, grundig, livlig og yderst engagerende foredragsholder. Desværre fangede vi kun Henrik en nat, så vi kørte banen på Fyn denne gang.

Som kursusdeltager lærer du, hvordan geriatrisk optometri adskiller sig fra almen optometri, og hvor vigtigt det er for dig som optiker og dine patienter at inddrage dette område i din optometriske servicepakke.

Henrik Holton skriver selv om sit foredrag: Synstab er et stort tab for den enkelte, men synsnedsættelse kan især forekomme hos ældre.

fatale konsekvenser. Forskning viser, at 25-50 % af faldene blandt ældre ikke kun påvirker deres livskvalitet, men også skyldes synsproblemer eller dårligt kontrastsyn.

Kan optik være med til at forebygge fald og forbedre de ældres livskvalitet?

Foredraget er praktisk orienteret og kan derfor bruges som en hjælp i den daglige udøvelse af optik. Foredraget dækker emner som kontrastsyn, fald, kliniske tests, synshallucinationer, lysudvælgelse, aflæsningssumberegning, korrekt valg af lupper mv.

Praktiske oplysninger Tilmeldingsfrist: 29. november. 2010 efter "først til mølle" princippet. Der er plads til 40 deltagere.

Hotel Radisson Blu H.C. Andersen Claus Bergs Gade 75000 Odense C7. Dic 2010 a las 19:30-22:00

Dørene åbner klokken 19, hvor der serveres snacks og sodavand.

NYT FRA UDDANNELSESUDVALGET

Kontaktlinsekonference 13. og 14. november For alle kontaktlinseinteresserede optikere og optiske assistenter, der arbejder med kontaktlinser

Temaet for konferencen er risiko og sikkerhed for både den professionelle og brugeren af kontaktlinser.

For fuldt ud at belyse disse emner og bringe dig den nyeste viden på området, har vi engageret en række respekterede professorer og forskere, hver ekspert på deres område.

Du vil blandt andet lære om: Den seneste DED-indsigt, trends og karakteristika for kontaktlinsematerialer og -design, diagnostiske procedurer, akuthenvisninger, patientkommunikation og meget mere og deltage i paneldiskussioner.

Udstilling Konferenceudstillingen vil byde på leverandører af instrumenter, kontaktlinser og tilbehør.

Søndagshjælpskursus – rettet kommunikation Søndag er der optikerhjælpskursus med fokus på kommunikation.

Ved at kommunikere bedre og mere specifikt med vores patienter gør vi det nemmere og sikrer, at vi når de patienter, der har problemer med for eksempel tørre øjne eller røde øjne. Derfor er både telefonopkaldene og den korte samtale i receptionen i forgrunden.

Underholdning med Joachim B. Olsen Efter foredragene lørdag aften sørger Joachim B. Olsen for underholdning. Der er lagt op til en meget festlig del, så vi kan træne vores smilemuskler inden festmiddagen.

Gallamiddag Lørdag aften er der festmiddag i den store festsal. Vi er gået langt for at sikre, at mad og vin udgør en overordnet enhed. Du kan nyde det.

Det komplette program kan findes på optikerforeningen.dk

En kort beskrivelse af programmet: • Aldersrelaterede ændringer i øjets forreste segment • Tørt øje: hvordan kan vi hjælpe? • Design og materialer af kontaktlinser i 2010 • Udvalg af væsker til kontaktlinser • Børn og kontaktlinser • Betydning og fordele ved vital farvning • Hastehenvisning til øjenlægen • Kommunikation til patienten om hygiejne og forebyggelse

Assistancekursus • Kommunikation med klienten

HUSK! Tilmeldingsfrist til konference: 4. november. 2010

54 KURSER / KALENDER

DANMARK OPTIKERFORENING 2010

Uge Dato Varighed Emne Sted

45 13-14 2. november: Dansk Optiker Forening - København Kontaktlinse Symposium

49. december 8. Geriatrisk optometri-aftenkursus - Kontrastsyn, belysning, utilsigtede fald, Charles Bonnets syndrom, lupper og meget mere - Henrik Holton

Odense

DANMARK OPTIKERFORENING 2011

Uge Dato Varighed Emne Sted

2. januar 11 aftenkursus Hvordan bliver klager til succes? TEC - Frederiksberg

2. januar 12 aftenkursus Hvordan gør du klager til succeser? DCOVS-Randers

2. januar 12 1-Dags Optometri og Ernæring – Thorkild Rasmussen København

6. 9. februar Aftenkursus Refraktionskirurgi – Jesper Hjortdal TEC – Frederiksberg

6. 10. februar Aftenkursus Refraktionskirurgi – Jesper Hjortdal DCOVS – Randers

7. Feb 16 1 Dag Udsigt & Trafik: Steen Aalberg København

Tilmeldt: Maj-Britt Frigast. Telefon: 4586 1533, Fax: 4576 6576. E-mail:[e-mailbeskyttet]

ANDRE KURSER 2010

Uge Dato Varighed Emne Sted

44 3 de noviembre 1 dags kommerciel optik – Grundkursus – Bjarne Hansen * Bauzentrum, Middelfart

45 9. november Tag Erhvervsoptik – Grundkursus – Bjarne Hansen * Villa Blide, Ballerup

46 15.-16. November 2 Days Commercial Optics – Extended Course, 2 Shipping Days * Bygecentrum, Middelfart

46 17.-21. november 5. VT1 – Kikkertdysfunktion ** København

47. 23. november 18.00-22.00 Kontaktlinsetilpasning til presbyoper *** Aarhus

ANDRE KURSER 2011

Uge Dato Varighed Emne Sted

3-5-8 Todos Take 3 Wochen KL2-Kurse **** TEC, Frederiksberg

15.18.21 Alle 3-ugers kurser KL2 **** TEC, Frederiksberg

Kurser med * - tilmelding hos: Dorthe Nielsen. Telefon: 4516 2680, Fax: 4576 6576. E-mail:[e-mailbeskyttet]. Kurser med ** - tilmelding hos: Steen Saust. Telefon: 7020 9998, Fax: 7020 9999. E-mail:[e-mailbeskyttet]. Kurser med *** - Tilmelding til:[e-mailbeskyttet]. Kurser med **** - tilmelding hos: Annette Anton-sen, TEC:[e-mailbeskyttet]

3. – 5. november 2010

Hong Kong Optical Fair Hong Kong http://www.hktdc.com/fair/hkopti-calfair-en/

7. november 2010

Synoptik Fondens seminar for øjenlæger og optikere på Radisson SAS Scandinavia Hotel, København. www.synoptik-fonden.dk

13. – 14. november

Conferencia sobre lentes de contacto Scandic Copenhagen, Vester Søgade www.optikerforeningen.dk

28. – 30. januar 2011

opti '11 International messe for optiske trends New München Trade Fair Centre, München www.opti-munich.com

4.-6. marts 2011

Mido 2008 International messe for briller og optik. Rho-Pero, Milano www.mido.it

18.-20. marts 2011

International Vision EXPO East 2009 Nueva York www.visionexpoeast.com

26. – 29. maj 2011

BCLA, Manchester, Storbritannien www.bcla.org.uk

kalender

DANMARK OPTIKERFORENING Sekretariat, Languebrogade 5, 1411 København KTlf. 45 86 15 33 Fax 45 76 65 76 Telefontid: 9.00 til 16.00, fredag 9.00 til 15.00 E-mail:[e-mailbeskyttet]www.optikerforeningen.dk Konstitueret formand Per Michael Larsen, kontorchef Jette R. MøllerBestyrelse: Formand: Per Michael Larsen, Tlf. 20 28 82 37 Næstformand: Steen Saust Tlf. 40 19 96 60 Erik Sewerin, Tlf. 44 97 05 06 Anders Sinding Kristiansen, tlf. 75 13 11 88 Jeanet Lembeck, tlf. 76 50 01 50 Rasmus Planck, tlf. 38 78 58 22 Søren Broberg, tlf. 36 88 86 86

DANSK ERHVERVSOBSERVATIONSSEKRETÆR, Langebrogade 5, 1411 København KTlf. 45 16 26 80 – Fax 45 76 65 76 Telefontid: 9.00 til 15.00, fredag 9.00 til 12.00 E-mail:[e-mailbeskyttet]www. danskerhvervsoptik.dk

BESTYRELSE Formand: Michael Bruun, tlf. 48 79 66 30Næstformand: Gert Larsen, tlf. 47 77 12 13 Hans Jacobsen, tlf. 20 64 46 00 Jens Malmborg, tlf. 48 24 72 70

OPTIKERENS FÆLLES UDVALG Sekretariatet, Languebrogade 5, 1411 København KTlf. 45 86 15 33 Fax 45 76 65 76 Telefontid: 9.00 til 16.00, fredag 9.00 til 15.00 E-mail:[e-mailbeskyttet]: Anette Pedersen, Tel. 35 47 34 00 Vicepresidente: Per Michael Larsen, Tel. 20 28 82 37

OPTISKE LEVERANDØRERFORENING Formand: Jesper Jensen Sekretær: Christiane Schaumburg, advokat, Klampenborgvej 27, 2930 Klampenborg Tlf. 33 13 33 31 Fax 44 91 00 81

SERVICEFORENING - URE OG OPTIK Formand: Anette Pedersen Upsalagade 20, 4., 2100 København ØTlf. 35 47 34 00 – fax 35 47 34 90 www.uol.dk

TEC – ERHVERVSTEKNISK SKOLECENTER Optometrisk afdeling, Nordre Fasan-vej 27, 2000 Frederiksberg Tlf. 38 17 70 11 – Fax 38 17 71 06 OPTICAL OPTICAL COLLEGE Vester Allé 26, 8900 Randers tlf. 87 10 04 74 www.optikerskolen.dk

PRIVATFORBINDELSEN Ny Kongensgade 20, 1., 1557 København VT tlf. 33 69 11 00 – Telefax 33 69 11 01

DET DANSKE OPTIKMUSEUM Præsident Pia Nygaard Bilstrupvej 73, 7800 SkiveTlf. 97 52 32 05 Bankkontonummer: 9260 265-57-32945

OPTIKEREN

REDAKTION: Asociación de Ópticos de Denmark Languebrogade 51411 København KT tlf. 45 86 15 33 Fax. 45 76 65 76 e-mail:[e-mailbeskyttet]By: Bjarne Hansen Tlf. 88 51 23 23 Email:[e-mailbeskyttet]

ANNONCEANMODNING: DG Media as Gammel Torv 181457 København KTlf. 70 27 11 55 Telefax. 70 27 11 56 E-mail:[e-mailbeskyttet]

KAMPANJEMATERIALER SKAL SENDES TIL: DG Media as Gammel Torv 181457 København KTlf. 70 27 11 55 Telefax. 70 27 11 56 E-mail:[e-mailbeskyttet]

PRESSEMEDICIER: Per Michael Larsen Formand for Dansk Optiker Forbund

ÅRSABBONNEMENT: 6 oplag: Kr. 396.- uden moms moms + forsendelsesomkostninger. Ekstra blade på samme adresse: 6 numre: Kr. 198 – uden moms + evt plus forsendelsesomkostninger.

DESIGN, PRODUKTION OG TRYK: Stibo ZoneNjalsgade 19 D, 2. sal2300 København STlf. 8939 8833 www.stibozone.com

Magasinartikler må kun gengives med skriftlig tilladelse.

Næste nummer af OPTIKEREN (nr. 1, 2011) udkommer den 29. december 2010.

Materiale i dette nummer skal være forlaget i besiddelse senest den 1. november 2010.

Meddelelser på dette nummer skal være Stibo Zone i hænde senest den 08.12.2010

ADRESSER OG TELEFON

*Ved nyopstået presbyopi. AIR OPTIX™ AQUA Multifocal (Lotrafilcon B) Dk/t = 138 @ -3.00D. AIR OPTIX™ AQU Til daglig brug eller op til 6 nætters forlænget brug ved presbyopi. Referencer: 1. CIBA VISION, Data on file, 2008

AIR OPTIX® AQUA MULTIFOCAL

Præcisionsprofillinsedesign sikrer klart udsyn på alle afstande

med en glidende overgang fra nær til fjern.

De 3 ADD-linser er designet til nybegyndere

Forebyg presbyopi og brug af kontaktlinser.

i den første tilpasning i præcocious presbyopes.1

Klart

Selvfølgelig

synd

på alle afstande*

TIDLIG PRESBYOPI

MELLEM SUM +1,25D TIL +2,00D HØJ SUM > +2,00D

etableret præsbyter

TILFØJ LAV ≤ +1,00D

Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte din CIBA VISION

repræsentant eller vores kundeservice.

CIBA VISION Nordic AB, tlf. 46 38 00 00, Datavägen 24, S–436 32 Askim, www.cibavision.dk

Dansk Optikerforening november 2010 nr. 6 · LEDEREN 3 Er din viden gratis? Optometristydelser er en sundhedsvirksomhed og en del af sundhedsvæsenets tilbud - [PDF-dokument] (2023)